検索ワード: estación de tren de keswick (スペイン語 - ドイツ語)

estación de tren
bahnhof

estación de escala de un tren de mercancías
haltebahnhof eines güterzuges

estación de dislocación de un tren
zugauflösebahnhof

generador de tren de bits
bitstromgenerator

sincronización de tren de bitios
synchronisierung der signalfolge

¿hay una estación de trenes cerca de aquí?
gibt es hier in der nähe einen bahnhof?

vivo a menos de 200 metros de la estación de tren.
ich wohne innerhalb von 200 metern zum bahnhof.

10 km) o le recogemos en la estación de tren de friedrichshafen previo acuerdo.
10 km) oder wir holen sie nach rücksprache am bahnhof in friedrichshafen ab.

voluntarios organizan donaciones en la estación de trenes de viena.
freiwillige organisieren spenden auf dem bahnhof von wien.

¿dónde queda la estación de trenes?
wo ist der bahnhof?

por favor, ¿me puede decir dónde está la estación de tren?
können sie mir bitte sagen, wo der bahnhof ist?

¿podría por favor decirme dónde se encuentra la estación de tren?
können sie mir bitte sagen, wo der bahnhof ist?

conjunto de trenes de datos
datenstromsatz

cuando salí de la estación de trenes vi a un hombre.
beim verlassen des bahnhofs sah ich einen mann.

precalentamiento de trenes de viajeros;
vorheizen von personenzügen;

red europea de trenes de alta velocidad
europäisches hochgeschwindigkeitsnetz

el almacén de la estación de tren que, restaurada, ha recuperado su gloria de antaño, funciona como museo municipal de kiltimagh.
ird kilitmagh ltd. verfolgt eine strategie der integrierten programmplanung für die entwicklung und vertritt die auffassung, dass alle aspekte des ländlichen raums parallel entwickelt werden sollten.

conferencia europea de horarios de trenes de pasajeros
europäische reisezugfahrplankonferenz

asunto: red europea de trenes de alta velocidad
betrifft: europäisches schnellbahnnetz

asunto: la red europea de trenes de alta velocidad
betrifft: schließung der griechisch­jugoslawischen grenzen