検索ワード: estoy en mi camino hacia ti (スペイン語 - ドイツ語)

estás en mi camino.
du bist mir im weg.

de camino hacia 2010 ➔
ausblick auf das jahr 2010 ➔

camino hacia el mercado
zum markt, aber wie?

el camino hacia el futuro
die nächsten schritte

(1) camino hacia kioto
(1) kyoto-pfad

■ el camino hacia la crisis
■ der weg in die krise

camino hacia los objetivos de 2010
wege zur verwirklichung der ziele bis 2010

2.4 el camino hacia frontex
2.4 schritte auf dem weg zu frontex

13,30-14,30 "en camino hacia johanesburgo"
13.30-14.30 uhr "auf dem weg nach johannesburg"

esa mujer se interpuso en mi camino.
die frau versperrte mir den weg.

diseñando nuestro camino hacia la igualdad
unseren weg zur gleichberechtigung gestalten

debemos marcarles el camino hacia europa.
daher müssen wir ihnen den weg nach europa zeigen.

allanar el camino hacia una nueva comunidad
integrationshilfe für ausländer

el camino hacia la uniÓn econÓmica y monetaria
der weg zur wirtschafts- und wÄhrungsunion

encontrar un camino hacia la paz aceptable paratodos.
sche rat (florenz) hat an alle parteien appelliert,mit dem ehemaligen präsidenten tansanias, julius nyerere, bei der suche nach einem für alle seiten gangbaren weg zum frieden zusammenzuarbeiten.

la banda ancha: el camino hacia los multimedia
schutz der privatsphire men reagieren werden, zu denen auch die grenz{iberschreitende kontrolle neuer technologienund dienste zahlt.

5.1 el camino hacia la moneda única, el euro
5.1 der weg zur gemeinsamen währung, dem euro

* la banda ancha: el camino hacia los multimedia
die gruppe empfiehlt, vorrangig die verfügbarkeit des euro­isdn in Über­einstimmung mit aktuellen kommis­sionsvorschlägen zu erhöhen und tarif­senkungen vorzunehmen, um den markt zu beleben.

el que quiera ¡que emprenda camino hacia su señor!
also wer will, schlägt einen weg zu seinem herrn ein.

asimismo, allanan el camino hacia una recuperación económica sostenible.
zudem ebnen sie den weg zu einer nachhaltigen wirtschaftlichen erholung.