プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si el deudor hubiere:
hat der schuldner
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
sello oficial (si lo hubiere):
(gegebenenfalls) amtlicher stempel:
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 2
品質：
se hubiere establecido por escrito, y
schriftlich getroffen worden ist und
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
el tercero hubiere ejecutado la operación.
der dritte hat das geschäft ausgeführt.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
si hubiere lugar, el régimen estadístico.
gegebenenfalls das statistische verfahren.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
e) si hubiere lugar, el régimen estadístico.
e) gegebenenfalls das statistische verfahren.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
las fotografías, si las hubiere, serán suficientemente detalladas.
liegen photographien bei, so müssen diese hinreichende einzelheiten enthalten.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
si hubiere lugar, la comisión actualizará dicha lista.
diese liste wird von der kommission gegebenenfalls auf den neuesten stand gebracht.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
observaciones (si las hubiera) (véase adenda):
(gegebenenfalls) bemerkungen: siehe nachtrag
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 5
品質：