プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el importe de estas ayudas depende del grado de invidencia (ceguera total, ceguera funcional, deficiencia visual grave).
woÈchnerinnen, denen bei mutterschaft kein anspruch auf bezug eines krankengeldes waÈhrend des mutterschaftsurlaubes aus der obligatorischen krankenversicherung zusteht, wird aus landesmitteln eine einmalige steuerfreie mutterschaftszulage ausgerichtet.
los siguientes servicios asistenciales están sujetos a la prueba de recursos: la pensión no contributiva de viudedad y de orfandad para los supervivientes de personas cuya falta de seguro (o un expediente de seguro incompleto) les excluya del pago de pensiones contributivas; el subsidio de cónyuge abandonado para las mujeres de más de 40 años sin hijos a cargo cuyo marido esté en prisión; el subsidio monoparental para las personas en situación de viudedad, separación, abandono conyugal, soltería o el cónyuge de un recluso que estén criando a uno o varios hijos sin la asistencia de un compañero; pensiones de vejez, pagaderas a la edad de 66 años a las personas que no tengan derecho a pensiones de seguro; pensiones de invidencia, que pueden percibirse a partir de los 18 años; subsidio de desempleo, y subsidio de persona a cargo, para las personas que se ocupan de un pensionista inválido.
das safety, health and welfare at work act 1989 regelt für sämtliche arbeitsplätze: den gesamten bereich der sicherheit am arbeitsplatz organisation und systeme zur verwirklichung dieser sicherheit verantwortung und rolle von arbeitgebern, selbständigen und arbeitnehmern die zwangsmaßnahmen bei verstoß gegen die rechtsvorschriften