検索ワード: lisinopril (スペイン語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ドイツ語

情報

スペイン語

lisinopril

ドイツ語

lisinopril

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

lisinopril placebo

ドイツ語

geometrisch 25., 75. es mittel perzentil

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

lisinopril (producto)

ドイツ語

lisinopril

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

lisinopril nifedipino lr

ドイツ語

anfangswert bei

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

digoxina, lisinopril y warfarina

ドイツ語

digoxin, lisinopril und warfarin

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

(lisinopril-nifedipino)* al inicio del estudio

ドイツ語

therapiestart

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

fenofibrate lisinopril biochemie lisinopril cardiostat somatropin laurina mononine

ドイツ語

fenofibrate lisinopril biochemie lisinopril cardiostat somatropin laurina mononine

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

lisinopril es un inhibidor del eca no sulfidrílico activo por vía oral.

ドイツ語

lisinopril ist ein oral wirksamer ace-hemmer, der keine sulfhydrylgruppe enthält.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

cada comprimido contiene lisinopril dihidrato equivalente a 5 mg de lisinopril anhidro.

ドイツ語

1 tablette enthält 5 mg lisinopril (als lisinopril-dihydrat).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 12
品質:

スペイン語

no es necesario un ajuste de dosis de lisinopril en base a estos resultados.

ドイツ語

ausgehend von diesen ergebnissen ist keine dosisanpassung von lisinopril erforderlich.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

secundarios asociados a la administración de amlodipino y lisinopril en comparación con otros tratamientos de referencia.

ドイツ語

ereignisse im zusammenhang mit der verabreichung von amlodipin und lisinopril verglichen mit den beiden referenzarzneimitteln –

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

tras la administración múltiple, lisinopril presenta una semivida de acumulación eficaz de 12,6 horas.

ドイツ語

verteilung lisinopril wird anscheinend außer an das im blut zirkulierende angiotensin-converting-enzym (ace) nicht an andere plasmaproteine gebunden.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

* la diferencia entre tratamientos no fue la mediana de lisinopril frente a la mediana de nifedipino.

ドイツ語

– 20 (median);

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

un “inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina” como enalapril, lisinopril, ramipril etc.

ドイツ語

b. enalapril, lisinopril, ramipril usw.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lactancia no se conoce si zestril se excreta en la leche humana. lisinopril se excreta en la leche de ratas lactantes.

ドイツ語

sollte es während oder nach dem zweiten schwangerschaftstrimenon zu einer exposition mit acerbon gekommen sein, wird eine ultraschalluntersuchung der nierenfunktion und des schädels empfohlen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

* n. º=39 en el grupo del lisinopril y n. º=34 en el grupo del placebo.

ドイツ語

* n = 39 in der lisinopril-gruppe und n = 34 in der placebo-gruppe.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

cuando se detecta embarazo, deberá suspenderse el tratamiento con lisinopril tan pronto como sea posible (ver apartado 4.6.).

ドイツ語

wenn eine schwangerschaft festgestellt wird, sollte lisinopril sobald wie möglich abgesetzt werden (siehe abschnitt 4.6).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

domperidone clozapine calcium folinate ranitidine isotretinoin lisinopril calcium 500/ 1000 calcium 500 + vitamin d 400 iu calcium 500 + vitamin d 200 iu pravastatin simvastatin

ドイツ語

calcium folinate ranitidine isotretinoin lisinopril calcium 500/1000 calcium 500 + vitamin d 400 iu calcium 500 + vitamin d 200 iu pravastatin simvastatin

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

se comparó micardis con un placebo (tratamiento ficticio) o con otros medicamentos para la hipertensión (atenolol, lisinopril, enalapril y amlodipina).

ドイツ語

micardis wurde mit placebo (scheinmedikament) und mit anderen blutdrucksenkenden arzneimitteln (atenolol, lisinopril, enalapril und amlodipin) verglichen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lisinoprilo

ドイツ語

lisinopril

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,736,515,517 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK