プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
novell y sap tienen previsto seguir colaborando en el futuro a fin de mejorar las plataformas suse linux enterprise server para aplicaciones sap, incluidas sap netweaver, la base de datos sap maxdb y el paquete sap business suite.
novell und sap planen, suse linux enterprise server für sap-anwendungsplattformen gemeinsam weiter zu optimieren, z. b. für sap netweaver, die datenbank sap maxdb und die sap business suite.
versiones de la base de datos de soporte: oracle 8.1.7, oracle 9i o 10g, microsoft sql 2000 o 2005, maxdb 7.5 (incluido)
rhel 4.0, sles 9, solaris 8 oder 9 *, win 2000 oder 2003 versionen der support-datenbanken: oracle 8.1.7, oracle 9i, oder 10g, microsoft sql 2000 oder 2005, maxdb 7.5 (eingeschlossen)