プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mein lieber
mein lieber gute nacht
最終更新: 2023-03-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
guten morgen mein lieber freund
la lechuza de minerva inicia el vuelo al atardecer
最終更新: 2020-12-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
guten morgen mein sonnenschein
buenos días, cariño, ¿has dormido bien y has tenido un buen sueño?
最終更新: 2022-03-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
darüber hinaus gilt mein dank den
darüber hinaus gilt mein dank den
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
a continuación, el sr. lieber sometió el asunto ante el landgericht frankfurt am main.
dieser rechtsstreit endete mit einem außergerichtlichen vergleich, wonach das eigentum an der wohnung an den kläger übergehen sollte.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
en cumplimiento de este acuerdo los esposos göbel entregaron la posesión del apartamento al sr. lieber.
aus diesem grunde habe der gerichtshof festgestellt, daß die einziehung des
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dicha cuestión se suscitó en el marco de un litigio entre el sr. lieber y los esposos göbel.
offensichtlich kann ein anspruch auf entschädigung für die nutzung einer unbeweglichen sache nur gegen den schuldner geltend gemacht werden; er stellt somit zumindest dann einen persönlichen anspruch dar, wenn der schuldner nicht bestreitet, daß der gläubiger eigentümer der betreffenden unbeweglichen sache ist.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
japón: la versión manga del mein kampf de hitler
japan: hitlers “mein kampf”, die manga version
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
por ese motivo, continua el sr. lieber, el tribunal de justicia declaró que el cobro del alquiler que adeuda el arrendatario con
generalanwalt m. darmon hat seine schlußanträge in der sitzung der fünften kammer vom 22. märz 1994 vorgetragen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
asunto c-292/93 norbert lieber / willi s. göbel, siegrid göbel convenio sobre competencia judicial
diese frage stellt sich im rahmen eines rechtsstreits zwischen norbert lieber (kläger) und den eheleuten göbel (beklagte).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
por su parte, los esposos göbel formularon reconvención, mediante la cual solicitaban que se condenara al sr. lieber a que les pagara una indemnización correspondiente a los nueve años durante los cuales había utilizado el apartamento de cannes.
in vollziehung dieses vergleichs räumten die beklagten dem kläger den besitz an der wohnung ein, die dieser bis mitte 1987 benutzte.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
en el caso de los israelíes, con todos los amargos recuerdos de los que dijeron a los judíos que ignoraran el mein kampf, és un insulto del peor tipo.
was den großräumigen binnenmarkt angeht, so hat im übrigen lord cockfield, der hier anwesend ist, dazu ein programm für das laufende jahr vorgelegt.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
du hast meine fragen noch nicht beantwortet
du hasz
最終更新: 2022-05-22
使用頻度: 1
品質:
参照: