プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no creo.
das glaube ich nicht.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
no creo que
(zwischenruf)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
yo no creo eso
i do not think so
最終更新： 2021-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
no creo, por otra
die abstimmung findet heute um 17.30 uhr statt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
no creo que así sea.
dies ist meines erachtens nicht der fall.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
no creo en esta noticia .
ich glaube nicht an diese nachricht .
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
no creo que sea prema-
zehn jahre lang haben wir uns ohne erfolg
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
no creo que debamos hacerlo.
ich denke, das sollten wir nicht tun.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinceramente, no creo que sea así.
ich glaube das, offen gesagt, nicht.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
no creo en la existencia de dios.
ich glaube nicht an die existenz gottes.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
de hecho, no creo que lo sean.
sutherland, mitglied der kommission. - (en) frau präsidentin!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
no creo en el principio de cookies.
ich glaube ans cookie-verfahren nicht.
最終更新： 2017-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ehmmm… sí… o no, creo que no…
…Äh… ja… ich meine nein, ich glaube nicht…
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
no creo estar pidiendo ningún imposible.
das werden sie von mir nicht erwarten!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
desafortunadamente, no creo que ella tenga éxito.
unglücklicherweise glaube ich nicht an ihren erfolg.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no creo que aquí exista una diferencia fundamental.
das gilt insbesondere für die solvabilität und die kapitalausstattung.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
por ello, no creo que pueda haber equívocos.
(protest von der fraktion die grünen)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
no creo que debamos exagerar la separación nortesur.
schließlich meine grundsätzliche frage: es ist schon verwirrend, herr kommissar, daß sie die gatt-ver-handlungen direkt nach der golfkrise unterbrochen haben.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
por consiguiente, no creo que exista ningún malentendido.
die wachstumsprognosen: 1,6% 1996, 2, 3 % 1997, 2, 8 % 1998.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
no creo que nuestras negociaciones deberían haber finalizado.
gleichzeitig haben wir auch alle friedlichen bemühungen unterstützt, sei es die initiative des uno-generalsekretärs, die baker-initiative oder die initiative der zwölf.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：