検索ワード: os quiero mucho a los tres (スペイン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

German

情報

Spanish

os quiero mucho a los tres

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ドイツ語

情報

スペイン語

quiero mucho a su hija.

ドイツ語

ich habe ihre tochter so sehr liebgewonnen.«

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

le quiero mucho.

ドイツ語

ich kann ihn gut leiden.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los quiero mucho!!!

ドイツ語

ich liebe euch sehr!!!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo también te quiero mucho

ドイツ語

ich will liebe sie machen

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ella le teme mucho a los perros.

ドイツ語

sie hat große angst vor hunden.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quiero empezar felicitando muy calurosamente a los tres ponentes.

ドイツ語

man muß sie verändern, vor allem um sie zu vereinfachen und zu entschlacken, damit die verfahren rascher und effizienter ablaufen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

los tres

ドイツ語

los tres

最終更新: 2015-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

admiro mucho a pharamp.

ドイツ語

ich bewundere pharamp sehr.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

enlaces a los tres estudios:

ドイツ語

links zu den drei studien (nur englisch):

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ella crió sola a los tres niños.

ドイツ語

sie zog die drei kinder alleine groß.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

no mucho, a decir verdad.

ドイツ語

warum 1996 und nicht jetzt?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

esto es algo que preocupa mucho a los pescadores griegos.

ドイツ語

in dieser entschließung wird femer das Überwachungs- und informationssystem für die schiffahrt gebilligt, das diese länder nach dem vorfall in der straße von bonifacio, auf den sich der kollege bezieht, eingeführt haben.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

se parece mucho a su madre.

ドイツ語

sie ähnelt stark ihrer mutter.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

los tres investigadores

ドイツ語

die drei ???

最終更新: 2015-01-30
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

sin duda europa debe mucho a américa.

ドイツ語

hier muß sofort abhilfe geschaffen werden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el primero se retira a los tres minutos.

ドイツ語

das erste läppchen wird nach drei minuten entfernt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

criterios para identificar a los tres mejores países

ドイツ語

kriterien für die ermittlung der drei länder mit den besten leistungen

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

esto es aplicable ya a los tres fondos estructurales.

ドイツ語

dies gilt schon für die drei strukturfonds.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

esta condición se aplica a los tres casos enumerados.

ドイツ語

diese voraussetzung gilt für alle drei aufgeführten fälle.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

5.1. observaciones comunes a los tres estados miembros

ドイツ語

5.1 gemeinsame bemerkungen aller drei mitgliedstaaten

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,942,759 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK