検索ワード: patrulleros (スペイン語 - ドイツ語)

barcos patrulleros aduaneros
zollpatrouillenboote

corbetas y barcos patrulleros
korvetten und patrouillenboote

comparación de los buques patrulleros facilitados o previstos,
gegenüberstellung bereitgestellte/zugewiesene patrouillenschiffe;

número de buques patrulleros y aeronaves de vigilancia y sus períodos y zonas de despliegue.
anzahl der patrouillenschiffe und -flugzeuge sowie einsatzzeiten und –gebiete.

sierra leona carece de buques patrulleros para vigilar la flota que va a operar en la región.
aber niemand scheint die notwendigen fragen gestellt zu haben. wie sieht es zum beispiel mit den fischbeständen in diesem gebiet aus.

la zona está controlada por botes patrulleros conjuntos de la policía de croacia-serbia y montenegro.
diese zone wird von gemeinsamen polizeipatrouillenbooten kroatiens sowie serbien und montenegros kontrolliert.

fueron rápidamente rodeadas por más de 30 patrulleros policiales , y las conductoras de la protesta fueron arrestadas y obligadas a permanecer allí.
die demonstrantinnen waren schnell umgeben von mehr als 30 polizeiwagen , der fahrer der frauen wurde festgenommen und die frauen durften den platz nicht verlassen.

el juego cuenta con 4 tipos de buques (mercantes, piratas, patrulleros y fantasmas), cada uno con características propias.
wenn du mehr als ein schiff hast, kannst du schon selbst entscheiden, welche schiffsart am besten für eine bestimmte mission geeignet ist.

la comisión debe proponer un grupo de tareas de la comunidad, que cuente con los mejores medios de alta tecnología para la vigilancia por satélite, aeronaves y buques patrulleros, con base en el sudoeste de irlanda.
wichtige handelspartner haben gezeigt, was machbar ist.

pregunta ni 94 formulada por el sr. pierrôs (h-1249/92) asunto: financiación comunitaria de la construcción de barcos patrulleros en turquía
anfrage nr. 94 von herrn pierrôs (h-1249/92)

patrullero rápido
schnellboot