プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
poliserositis
polyserositis
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 12
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
las características comunes de esa y aijs incluyen fiebre, erupción cutánea, hepatoesplenomegalia, linfadenopatía, poliserositis y artritis.
gemeinsame merkmale der aosd und sjia beinhalten fieber, hautauschlag, hepatosplenomegalie, lymphadenopathie, polyserositis und arthtritis.
naxcel se ha estudiado en cerdos con enfermedades respiratorias causadas por distintas bacterias o en cerdos que padecen una cojera grave, fiebre u otros signos clínicos de septicemia, poliartritis (inflamación de las articulaciones) o poliserositis (inflamación de las membranas internas del organismo) asociadas con infecciones por streptococcus suis.
naxcel wurde an schweinen mit atemwegserkrankungen untersucht, die durch verschiedene bakterienarten hervorgerufen wurden, bzw. an schweinen mit schwerer lahmheit, fieber oder anderen klinischen anzeichen von septikämie (blutvergiftung), polyarthritis (entzündung der gelenke) oder polyserositis (entzündung der internen körpermembrane) in verbindung mit infektionen durch