プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
puma
puma concolor
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
género puma
puma
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
puma (organismo)
berglöwe
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
puma de florida
florida-puma
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 6
品質:
puma de américa central
costa-rica-puma
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 6
品質:
puma del este de américa del norte
ostamerikanischer puma
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 5
品質:
puma norteamericano, león de montaña, cougar
ostamerikanischer puma
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
- puma ag rudolf dassler sport, alemania.
- puma ag rudolf dassler sport, deutschland;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
puma ag rudolf dassler sport, herzogenaurach, alemania
puma ag rudolf dassler sport, herzogenaurach, deutschland
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
puma pundit, que bloguea en p.u.m.a, dice :
puma pundit sagt auf p.u.m.a.:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
comercialización de uso pediátrico (puma, según sus siglas en inglés).
auf der verpackung zu sehen ist.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
las empresas alemanas también se copian legalmente de la misma manera, tal y como le ha ocurrido al fabricante de artículos deportivos puma.
auch deutsche unternehmen werden auf diese weise legal kopiert, etwa der sportartikelhersteller puma.
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:
el 14 de septiembre de 2010 una empresa china solicitó registrar la marca zegna df puma, un nombre artificial que también se servía de la casa de moda ermenegildo zegna.
am 14. september 2010 ließ dort ein chinesisches unternehmen das warenzeichen zegna df puma schützen, einen kunstnamen, der sich auch beim modehaus ermenegildo zegna bediente.
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:
"protección de marcas" en china: cuando puma y armani se convierten de repente en marcas chinas
"markenschutz" in china: wenn puma und armani plötzlich chinesisch werden
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
los cinco mayores importadores (adidas, clark's, nike, puma y timberland) sumaban el 18 % de las importaciones afectadas, pues todos ellos informaron de importaciones significativas de ambos países.
dabei belief sich der anteil der fünf größten einführer (adidas, clarks, nike, puma,, und timberland) auf rund 18 % der betroffenen einfuhren, denn sie verzeichneten alle erhebliche einfuhren aus beiden ländern.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質: