検索ワード: traqueobronquitis (スペイン語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ドイツ語

情報

スペイン語

traqueobronquitis

ドイツ語

tracheobronchitis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

traqueobronquitis aguda

ドイツ語

akute bronchitis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

traqueobronquitis (trastorno)

ドイツ語

tracheobronchitis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

traqueobronquitis por micoplasma

ドイツ語

tracheobronchitis durch mykoplasmen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

traqueobronquitis micoplasmática (trastorno)

ドイツ語

tracheobronchitis durch mykoplasmen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

traqueobronquitis por mycoplasma pneumoniae

ドイツ語

von mycoplasma pneumoniae verursachte tracheobronchitis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

virus de la traqueobronquitis canina

ドイツ語

hunde-tracheobronchitisvirus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. virus de la parainfluenza canina y adenovirus canino tipo 2, que causan traqueobronquitis infecciosa (tos de las perreras);

ドイツ語

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. caninem parainfluenzavirus und caninem adenovirus typ 2, die zwingerhusten verursachen.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esto les protegerá contra el moquillo, la infección hepática por adenovirus, la parvovirosis, la traqueobronquitis infecciosa (tos de las perreras) y la leptospirosis.

ドイツ語

dies trägt zum schutz vor staupe, adenovirus bedingter leberinfektion, parvovirose, zwingerhusten und leptospirose bei.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

reacción adversa al medicamento acarodermatitis, bronquitis, bronconeumonía, celulitis, cistitis, infección de oído, infecciones oculares, gripe, infección localizada, nasofaringitis, oncomicosis, otitis media, otitis media crónica, faringitis, neumonía, infección del tracto respiratorio, rinitis, sinusitis, tonsilitis, traqueobronquitis, infección del tracto respiratorio alto, infección del tracto urinario, infección vírica

ドイツ語

nebenwirkungen akarodermatitis, bronchitis, bronchopneumonie, cellulitis, cystitis, infektion des ohres, infektion des auges, influenza, lokalisierte infektion, nasopharyngitis, onychomykosis, otitis media, chronische otitis media, pharyngitis, pneumonie, atemwegsinfektion, rhinitis, sinusitis, tonsillitis, tracheobronchitis, infektion der oberen atemwege, harnwegsinfektion, virale infektion

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,770,594,559 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK