検索ワード: empleado (スペイン語 - ノルウェー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ノルウェー語

情報

スペイン語

empleado

ノルウェー語

blåsnipparbeider

最終更新: 2012-06-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

salud del empleado

ノルウェー語

arbeidstakers helse

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

empleado (entidad observable)

ノルウェー語

arbeid

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

carga de trabajo del empleado

ノルウェー語

ansattes arbeidsbelastning

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

¿cuál es la definición de «empleado»?

ノルウェー語

hva er definisjonen på en“ansatt”?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

desde 2004, en un sistema empleado en victoria, australia, se

ノルウェー語

et system som ble tatt i bruk i victoria i australia i 2004, er basert på to

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el empleo está basado en un contrato entre el empleado y el empresario.

ノルウェー語

det gir dårlig inntrykk å komme for sent til jobbintervjuet. fem minutter kan være akseptabelt, men ikke mer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

tiempo de cpu empleado ejecutándose como usuario: %1 segundos

ノルウェー語

cpu- tid brukt som bruker:% 1 sekunder

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

compruebe si su nuevo empleado necesita o no permiso de trabajo y si precisa su ayuda para obtenerlo.

ノルウェー語

sjekk om din nye ansatte trenger oppholdstillatelse i norge, og om du må hjelpe til med å skaffe den.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ningún distribuidor, representante o empleado de logitech tiene autorización para realizar modificaciones, extensiones o adiciones a esta garantía.

ノルウェー語

ingen forhandlere, representanter eller ansatte for eller hos logitech er autorisert til å foreta endringer i, utvidelser av eller tillegg til denne garantien.

最終更新: 2014-05-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el procedimiento de solicitud concluye cuando la empresa ha elegido a su nuevo empleado o cuando decide anular la oferta de empleo.

ノルウェー語

antallet møter før valget faller, avhenger av arbeidsgiveren og av hvor mange gode kandidater som konkurrerer om stillingen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

pues los hijos de la malvada atalía habían arruinado la casa de dios, y también habían empleado para los baales todas las cosas sagradas de la casa de jehovah

ノルウェー語

for den ugudelige ataljas sønner har ødelagt guds hus, og endog alle de hellige ting i herrens hus har de brukt til ba'alene.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

(3) hacerse pasar por cualquier persona en las comunidades en línea, incluidos pero sin limitación cualquier empleado, administrador de foros de debate, guía o anfitrión de logitech.

ノルウェー語

(3) utgi deg for å være noen andre i nettforum, inkludert, men ikke begrenset til, en logitech-representant, forumansvarlig, veileder eller vert.

最終更新: 2014-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

vea por qué los ratones de logitech son los preferidos por las empresas y los empleados en el mundo entero.

ノルウェー語

finn ut hvorfor bedrifter og ansatte over hele verden foretrekker datamus fra logitech.

最終更新: 2014-05-05
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,937,181 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK