プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hasta la
til
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hasta la fuega
opp til bålet
最終更新： 2020-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
hasta la vista.
farvel.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
hasta la vista senorita
to view miss
最終更新： 2013-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hasta la hora de la muerte.
til dere går til gravene!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
seleccionar hasta la lÃnea anterior
merk til førre ord
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
mostrar el tiempo hasta la alarma@info
vis tiden til varslinga utløses@ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
no es posible llevarlo desde aquí hasta la mansión.
vi kan ikke bære ham hele veien til baskerville herregård.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
abdón, rejob, hamón, caná, hasta la gran sidón
dessuten fikk de ebron og rehob og hammon og kana, helt til det store sidon.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
las décadas de los 80 y 90 (y hasta la actualidad)
endringer i fenologi, invaderende arter, endring i avløp
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
retrasar la alarma hasta la hora especificada. @info: whatsthis
utsett varslinga til det angitte tidspunkt. @ info: whatsthis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
me insistió para que subiera al coche y le acompañara hasta la casa.
han ville endelig at jeg skulle ta plass ved siden av ham, og kjørte meg hjem.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
luego, observad un ayuno riguroso hasta la caída de la noche.
spis og drikk til en hvit tråd kan skilles fra en svart i daggryet.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hasta la más ligera diferencia en diseño puede repercutir considerablemente en la comodidad.
selv de minste endringer i utformingen av datamusen kan ha mye å si for hvor behagelig den er å bruke.
最終更新： 2014-05-05
使用頻度： 34
品質：
参照：
bien, hasta la vista -añadió mientras el tren empezaba a deslizarse-.
ja, farvel da,” tilføyde han da toget begynte å bevege seg.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
disponemos de varias pistas y es probable que una u otra nos lleve hasta la verdad.
men vi har forskjellige tråder på hånden, og det sannsynligste er at en eller annen av dem vil føre oss på rette sporet.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
asegúrese de llevar un número de contacto con usted durante su desplazamiento hasta la entrevista.
det er høig og profesjonelt å bekrefte at du kan stille til intervjuet slik at arbeidsgiveren vet at du kommer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
entre los temas de los que solvit se ha ocupado hasta la fecha, cabe citar:
her er noen eksempler på saker som solvit har behandlet så langt:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el diseño amplio ofrece soporte para la mano, desde la palma hasta la punta de los dedos.
den store, brede fasongen gir deg støtte fra håndflaten til fingertuppene.
最終更新： 2014-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
se ofrecen datos, según la variable o el país seleccionado, desde i960 hasta la actualidad.
databasen inneholder data fra i960 til i dag, men tidsspennet er avhengig av hvilket emne og hvilket land det ønskes opplysninger om.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：