検索ワード: lumbre (スペイン語 - ノルウェー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ノルウェー語

情報

スペイン語

lumbre

ノルウェー語

bål

最終更新: 2012-06-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ciertamente se extingue la luz de los impíos, y no resplandece la lumbre de su fuego

ノルウェー語

like fullt skal den ugudeliges lys utslukkes, og hans ilds lue skal ikke skinne.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

entonces una criada, al verle sentado junto a la lumbre, le miró fijamente y dijo: --¡Éste estaba con él

ノルウェー語

men en tjenestepike fikk se ham sitte mot lyset, og stirret på ham og sa: også denne var med ham.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

he aquí que serán como paja; el fuego los quemará. no librarán sus propias vidas del poder de la llama de fuego. no quedará brasa para calentarse, ni lumbre ante la cual se sienten

ノルウェー語

se, de er som halm, ilden brenner dem op, de kan ikke redde sitt eget liv fra luens makt; det er ingen glør å varme sig ved, ingen ild å sitte omkring.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,736,234,324 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK