検索ワード: y yo (スペイン語 - ハンガリー語)

––y yo.
Én úgyszintén.

¿y yo?
Én pedig?

–y yo por vronsky.
Én meg vronszkijra.

y yo ídem dijo aramis.
dettó - mondta aramis.

y yo el mío dijo porthos.
az enyém is - mondta porthos.

y yo también, por cierto.
akárcsak én.

-y yo una mujer durísima.
de én is kemény dió vagyok ám - feleltem. - engem meg nehéz lerázni.

-y yo soy fea, ya lo ves.
Én meg csúnya vagyok, di.

ella cosía y yo la miraba.
mrs. reed varrt, én néztem.

Él y yo tenemos la misma edad.
Ő és én egyidősek vagyunk.

y yo, andrés speedy, de cardiff.
andrew speedy, cardiffból.

conseil y yo no nos dejábamos nunca.
mi ketten azonban, conseil meg én, most már egy percre se váltunk meg egymástól.

ned, conseil y yo nos instalamos a popa.
ned, conseil meg én a farban helyezkedtünk el.

conseil y yo lo admirábamos por primera vez.
de conseil meg én első ízben gyönyörködtünk e csodás látványban.

además, ella es ella, y yo soy yo, y...
aztán ő az ő, én pedig én vagyok.

conseil y yo iremos a la escalera central.
conseil meg én a középső lépcsőhöz megyünk.

¡cómo comen los huéspedes y yo me muero!
lám, ezek az urak milyen jól táplálkoznak, én meg majd fölfordulok!"

tú consideras que vronsky es un aristócrata y yo no.
te vronszkijt arisztokratának tartod, én pedig nem.

-y yo, por mi parte, ¿qué debo decir?
És én mit feleljek?

-la noche es serena y yo también lo estoy.
az éjszaka derűs, és én is derűs vagyok.