プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
equipo
ostalaria
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
equipo:
ekinozioa:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& equipo
konputagailua
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mi equipo
nere konputagailua
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
en este equipo
ordenagailu honetan
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
reiniciar el equipo
berrabiarazi ordenagailua
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
el equipo tiene preferencia
& ordenagailuak lehentasuna du
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(c) 1999-2003, equipo kde
(c) 1999- 2003, kde taldea
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
(c) 2006, el equipo de kde
(c) 2006, kde taldea
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
los servicios disponibles en su equipo
ordenagailuko zerbitzu eskuragarriak
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
© 2001-2009, el equipo de kstars
(c) 2001- 2003, kstars taldea
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
copyright 2006-2008, el equipo de kde
copyright 2006- 2008, kde taldea
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
nombre de equipo completo del servidor:
serbitzariaren ostalari izen osoa:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
(c) 2004-2009 el equipo de kvpnc
(c) 2005, the kvpnc team
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& apagar el equipo... session (location)
& itzali... session (location)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hubo un error mientras se suspendía el equipo:
akatsa egon da esekitzerakoan:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
el email de la lista de correo de su equipo
zure taldearen posta zerrendaren post @
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
# suspende el equipo usando el « método » dado.
# eseki konputagailua emandako 'metodoa' erabiliz.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sincronizando los registros de la agenda electrónica con su equipo.
sinkronizatu agenda elekronikotik pc- ra
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& reiniciar el equipo@title: group... of shutdown
& berrabiarazi ordenagailua@ title: group... of shutdown
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています