プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- tendrá que esperar.
- نہیں جناب، یہ لٹکانے والا معاملہ نہیں لگتا۔
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- gracias por esperar detective.
- جاسوس براہ مہربانی انتظار کریں.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
# ser atrapada podría esperar #
کیوں رہنے اور پکڑے نہیں؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- siento haberle hecho esperar.
ناورسکی صاحب؟ انتظار کیلئے معذرت۔
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
que soy libre. me he cansado de esperar.
میں اب آزاد ہوں، میں انتطار کر کر کے تھک گئی تھی۔
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
voy a esperar en el gran templo, debo rezar
انہیں بتائیے کہ میں بلند معبد میں ہوں، مجھے عبادت کرنی چائیے۔
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
podrá esperar aquí. estos son vales de comida.
آپ یہاں اطمینان سے انتظار کر سکتے ہیں۔ یہ کھانے کے ٹوکن ہیں۔
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
dijo: «¡déjame esperar hasta el día de la resurreción!»
اس نے کہا کہ مجھ کو مہلت دیجئے قیامت کے دن تک
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
dijo: «¡cuéntate entre aquellos a quienes es dado esperar!»
ارشاد ہوا کہ تو مہلت والوں میں سے ہے
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
dijo, «¡señor, déjame esperar hasta el día de la resurreción!»
(اس نے) کہا کہ پروردگار مجھے اس دن تک مہلت دے جب لوگ (مرنے کے بعد) زندہ کئے جائیں گے
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
dijo: «¡señor, déjame esperar hasta el día de la resurrección!»
اس نے کہا اے پروردگار! مجھے اس دن تک مہلت دے جب لوگ دوبارہ اٹھائے جائیں گے۔
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
no les queda más que esperar la hora, que les vendrá de repente, sin presentirla.
کاہے کے انتظار میں ہیں مگر قیامت کے کہ ان پر اچانک آجائے اور انہیں خبر نہ ہو،
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
es la ley. quedaría en libertad. podría esperar en nueva york hasta el juicio.
آپ اپنے مقدمے کی تاریخ تک کیلئے آزاد ہوں گے، اور نیو یارک میں رہ کر تاریخ کا انتظار کر سکیں گے۔
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
mucho código entra a este sitio y esperar 100% de tiempo de funcionamiento es ridículo.
اور توقع کے مطابق سو فیصد اپ ٹائم مضحکہ خیز ہوتے ہیں یہ گوگل میں جی میل کے ساتھ ہوتا ہے۔
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
en lugar de Él! ¡urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar!»
(یعنی جن کی) خدا کے سوا (عبادت کرتے ہو تو) تم سب مل کر میرے بارے میں جو تدبیر (کرنی چاہو) کرلو اور مجھے مہلت نہ دو
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
a otros se les hace esperar la decisión de alá: castigo o misericordia. alá es omnisciente, sabio.
اور کچھ اور لوگ ایسے بھی ہیں جن کا معاملہ خدا کے حکم پر موقوف ہے وہ انہیں سزا دے یا ان کی توبہ کرے اور اللہ بڑا جاننے والا، بڑا حکمت والا ہے۔
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
- esperará.
- وہ انتظار کرے گا۔
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
