検索ワード: armario (スペイン語 - フィンランド語)

armario
kaappi

armario alto
komerokaappi

armario botellero
pulloteline

armario (cabinet)
kaappi (cabinet)

armario de fumigación
kaasutuskaappi

«salir del armario»
sukupuolisen suuntautumisen paljastaminen

cisco - armario archivadorstencils
cisco - tiedostopalvelinstencils

pared posterior del armario
kaapin takaseinä

armario de repetidor de línea
linjavahvistinpaneeli

armario de esquina con cajones giratorios
karusellikaappi

personas lgbt que permanecen «dentro del armario»
kaapissa oleva lgbt-henkilö

me... me habíaescondido en el armario... y...¿dónde estoy?
me... meninkaappiin piiloon… ja… missä minä olen?

«tal vez la sustancia que puse en el armario haya tenido algo que ver.
"ehkä sillä aineella, jota laitoin kaappiin, on jotakin tekemistä levyjen kanssa.

congeladores-conservadores verticales del tipo armario, de capacidad ≤ 900 litros
kaappipakastimet, vetoisuus ≤ 900 l

solamente pudo sobrevivir un bebé porque se le pudo esconder a tiempo en un armario.
yksi vauva selvisi hengissä vain siksi, että se oli pystytty piilottamaan kaappiin ajoissa.

encima del techo está... ¡oh!...¡el armario favorito de tom!
ja kas: auton katolla on tominlempikaappi!

deberá haber un local o un armario para el almacenamiento del material de limpieza y mantenimiento;
tila tai kaappi puhdistus- ja kunnossapitovälineiden säilytystä varten,

mantener fuera del alcance y de la vista de los niños, preferiblemente en un armario cerrado con llave.
säilytä kapselit mieluiten lukitussa kaapissa.

se debe informar a los pacientes para que mantengan las cápsulas fuera del alcance y de la vista de los niños, preferiblemente en un armario cerrado con llave.
potilaita neuvotaan säilyttämään kapselit poissa lasten ulottuvilta ja näkyviltä, mieluiten lukitussa kaapissa.

de nada sirve que tengamos buenos estudios si éstos se guardan en un armario. precisamente esto puede ocurrir con frecuencia en los ámbitos de las cien­cias sociales.
voidaan kuitenkin kysyä, millä ehdoilla kan nustetaan myös niiden yritysten ja kumppanien osallistu mista, jotka eivät kuulu euroopan unioniin, kuinka käyte tään euroopan kansalaisten rahoja kumppaneihin, jotka eivät ole osa unionia.