検索ワード: enteramente (スペイン語 - フィンランド語)

enteramente obtenido
kokonaan tuotettu

productos enteramente obtenidos
kokonaan tuotetut tuotteet

eso es enteramente posible.
kansainvälinen yhteistyö on tärkeintä.

son cuestiones enteramente nacionales.
ne ovat täysin kansallisia asioita.

turba negra ongelada enteramente
jäätynyt musta turve

artículo 4 productos enteramente obtenidos
4 artikla kokonaan tuotetut tuotteet

así se reconoció enteramente en amsterdam.
(asia palautettiin asiasta vastaavaan valiokuntaan. )

enteramente confidencial y Únicamente serÁ comunicado
luottamuksellisesti ja luovutetaan kolmansille osapuolille

enteramente propiedad de zimre holdings ltd.
kokonaan zimre holdings ltd:n omistuksessa.

los productos enteramente obtenidos en bulgaria;
bulgariassa kokonaan tuotettuja tuotteita;

esa decisión se deja enteramente a su discreción .
ehdotuksella sen sijaan annetaan lainasaamisten vakuuskäytölle samantasoinen suoja kuin muuntyyppisille rahoitusvakuuksille .

la vinificación se efectúa enteramente en esa explotación.
viininvalmistus on suoritettu kokonaan asianomaisella tilalla.

así, pues, convengo enteramente en que debemos condenarlo.
tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energiaasioita käsittelevälle valiokunnalle on tietenkin aivan eri tyisen tärkeää, että tutkimukseen käytettävät varat säilyvät.

los productos enteramente obtenidos en ceuta y melilla;
ceutassa ja melillassa kokonaan tuotettuja tuotteita;

en la cual toda la achicoria utilizada debe ser enteramente obtenida
jossa kaikki käytetty juurisikuri on kokonaan tuotettua

los productos enteramente obtenidos en ceuta y melilla;
ceutassa ja melillassa kokonaan tuotettuja tuotteita;

se considerarán enteramente obtenidos en la comunidad o en bulgaria:
seuraavia tuotteita pidetään yhteisössä tai bulgariassa kokonaan tuotettuina:

en este punto suscribo enteramente las conclusiones del informe müller.
tältä osin taen täysin müllerin mietinnön johtopäätöksiä.

se considerarán enteramente obtenidos en la comunidad o en islandia:
seuraavia tuotteita pidetään yhteisössä tai islannissa kokonaan tuotettuina:

fabricación en la cual todas las aceitunas utilizadas deben ser enteramente obtenidas
valmistus, jossa kaikki käytetyt oliivit ovat kokonaan tuotettuja