検索ワード: maltodextrina (スペイン語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フィンランド語

情報

スペイン語

maltodextrina

フィンランド語

maltodekstriini

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

- maltodextrina

フィンランド語

- maltodekstriiniä

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

maltodextrina carmelosa sódica

フィンランド語

- karmelloosinatrium

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

de glucosa o de maltodextrina

フィンランド語

glukoosi- ja maltodekstriinisiirappi

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

maltodextrina y jarabe de maltodextrina

フィンランド語

maltodekstriini ja maltodekstriinisiirappi:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

aspartamo (e951) maltodextrina manitol (e421)

フィンランド語

aspartaami (e951) maltodekstriini mannitoli (e421)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

maltodextrina y jarabe de maltodextrina, los demás

フィンランド語

maltodekstriini ja maltodekstriinisiirappi, muu

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

maltodextrina, en forma de sólido blanco, incluso aglomerado

フィンランド語

maltodekstriini, valkoisena kiinteänä aineena, myös yhteenpuristettuna

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

maltodextrina y jarabe de maltodcxtrina los demás azúcares y melazas

フィンランド語

maltodekstriini ja maltodekstriinisiirappi muut sokerit ja melassit

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

jarabe de glucosa y jarabe de maltodextrina aromatizados o con colorantes añadidos

フィンランド語

maku- tai väriainetta sisältävä glukoosi- ja maltodekstriinisiirappi

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

que contengan almidón, fécula, glucosa, maltodextrina o jarabe de glucosa o de maltodextrina:

フィンランド語

jossa on tärkkelystä, glukoosia, glukoosisiirappia, maltodekstriiniä tai maltodekstriinisiirappia:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

que contengan almidón, fécula, glucosa o jarabe de glucosa, maltodextrina o jarabe de maltodextrina:

フィンランド語

jossa on tärkkelystä, glukoosia, glukoosisiirappia, maltodekstriiniä tai maltodekstriinisiirappia:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

jarabes de azúcar aromatizados o con colorantes añadidos, excepto los jarabes de isoglucosa, de lactosa, de glucosa o de maltodextrina

フィンランド語

lisättyä maku- tai väriainetta sisältävät sokerisiirapit, muut kuin isoglukoosi-, laktoosi-, glukoosi- ja maltodekstriinisiirapit

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

los demás azúcares en estado sólido y jarabes de azúcar sin adición de aromatizantes ni colorantes, excepto la lactosa, la glucosa, la maltodextrina y la isoglucosa

フィンランド語

muut sokerit ja sokerisiirapit, lisättyä maku- tai väriainetta sisältämättömät, ei kuitenkaan laktoosi tai glukoosi, maltodekstriini ja isoglukoosi

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cuando el interesado presente la declaración indicada en el artículo 49, deberá declarar el contenido en extracto seco de los almidones y féculas o de los jarabes de glucosa o de maltodextrina utilizados.

フィンランド語

antaessaan 49 artiklassa tarkoitettua ilmoitusta hakijan on ilmoitettava myös käytettyjen tärkkelysten tai käytetyn glukoosi- tai maltodekstriinisiirapin kuiva-ainepitoisuus.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

al calcular las cantidades de productos agrícolas efectivamente utilizadas, conviene tener en cuenta el contenido en materia seca de almidones y féculas, y de determinados jarabes de glucosa y maltodextrina.

フィンランド語

laskettaessa todellisuudessa käytettyjen maataloustuotteiden määriä on aiheellista ottaa huomioon tärkkelysten sekä tiettyjen tai glukoosi- tai maltodekstriinisiirappien kuiva-ainepitoisuus.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

— — — — que contengan almidón, fécula, glucosa o jarabe de glucosa o de maltodex­trina o jarabe de maltodextrina:

フィンランド語

— — — — joissa on tärkkelystä, glukoosia, maltodekstriiniä, glukoosisiirappia maltodekstriinisiirappia:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

por la que se reconoce, en principio, la conformidad documental de los expedientes presentados para su examen detallado con vistas a la posible inclusión del ipconazol y la maltodextrina en el anexo i de la directiva 91/414/cee del consejo

フィンランド語

yksityiskohtaista tutkimusta varten toimitetun asiakirja-aineiston vaatimustenmukaisuuden periaatteellisesta hyväksymisestä ipkonatsolin ja maltodekstriinin mahdolliseksi sisällyttämiseksi neuvoston direktiivin 91/414/ety liitteeseen i

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

glucosa, jarabe de glucosa, maltodextrina, jarabe de maltodextrina de los códigos nc 17023051, 17023059, 17023091, 17023099, 17024090, 17029050, 17029075, 17029079 y 21069055 [5]:

フィンランド語

cn-koodeihin 17023051, 17023059, 17023091, 17023099, 17024090, 17029050, 17029075, 17029079, 21069055 kuuluva glukoosi, glukoosisiirappi, maltodekstriini, maltodekstriinisiirappi [5]:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 24
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,979,328 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK