検索ワード: mariposa (スペイン語 - フィンランド語)

mariposa
perhoset

lazo mariposa
rusetti

spread mariposa
perhonen

mariposa (organismo)
perhoset

antena de mariposa
perhosantenni

mariposa del espino blanco
pihlajaperhonen

válvulas de mariposa contraincendios reg.
palopellit reg.

pequeña mariposa blanca de la col
naurisperhonen

¿ha visto esa mariposa tan bonita?
ja katsopa tuota kaunista perhosta!

esa mariposa es una limonera, grita tom.
kuin tuo sitruunaperhonen, huusi tomi. eikö se olekin kaunis?

orden lepidoptera - mariposa y/o polilla
lepidoptera

movimiento "mariposa" de la curva de rendimiento
perhosvaihtelu

válvulas de mariposa contraincendios de naves de gran velocidad reg.
suurnopeusalusten palopellit reg.

orden lepidoptera - mariposa y/o polilla (organismo)
lepidoptera

a tom le habría gustado que la mariposa se posase en su mano.
tomi olisi halunnut perhosen laskeutuvan omalle kädelleen.

mariposa totalmente abierta y retorno del par < 95 % del par de referencia
kaasuläppä täysin auki, vääntömomentin takaisinkytkentä < 95 % viitevääntömomentista

está tan contento persiguiendo a la mariposa que corre con los brazos abiertos como alas.
hän juoksi haltioituneena perhosen perässä kädet levällään kuin linnun siivet.

es una mariposa muy poco corriente y raras veces se la encuentra a finales del otoño.
se on hyvin harvinainen, ja sitä ei usein tapaa näin myöhään syksyllä.

ensayo de los mandos a distancia y mandos locales de cierre de las válvulas de mariposa contraincendios
palopeltien kaukosäätöisten ja paikallisten sulkulaitteiden testaus

mariposa cerrada y retorno de la velocidad de giro > 105 % de la velocidad de giro de referencia
kaasuläppä kiinni ja kierrosnopeuden takaisinkytkentä > 105 % viitenopeudesta