検索ワード: member (スペイン語 - フィンランド語)

member state
member state

with member states with third countries
with member states with third countries

a series of consultations with member states were conducted ;
a series of consultations with member states were conducted ;

the main limitation is the lack of coverage of all member states .
the main limitation is the lack of coverage of all member states .

member y la comisión deberían lanzar iniciativas encaminadas a crear mercados
jäsenvaltioiden ja komission olisi tehtävä

ecb opinion on the appointment of a new member of the executive board of the ecb
ecb opinion on the appointment of a new member of the executive board of the ecb

it is forwarded to the european parliament, council, commission and member states.
it is forwarded to the european parliament, council, commission and member states.

iain malcolm, member of south tyneside council (cambio de mandato),
iain malcolm, member of south tyneside council (valtuutuksen muutos),

in practice , many member states will use existing data sources to obtain the results required .
in practice , many member states will use existing data sources to obtain the results required .

analysis of all data reported by member states and candidate countries in the context of economic accounts 5 .
analysis of all data reported by member states and candidate countries in the context of economic accounts 5 .

for the pilot studies the commission contributed financial support to help cover the costs of the member states .
for the pilot studies the commission contributed financial support to help cover the costs of the member states .

each member state will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .
each member state will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .

a la sra. kata tÜttŐ, member of general assembly of capital, en sustitución del sr. balázs nÉmeth,
kata tÜttŐ, member of general assembly of capital, balázs nÉmethin tilalle,

al sr. arnoldas abramaviČius, member of zarasai district municipal council, para sustituir al sr. ramūnas garbaraviČius, y
arnoldas abramaviČius, member of zarasai district municipal council, ramūnas garbaraviČiusin tilalle, ja

( d ) the participant is excluded from , or otherwise ceases to be a member of , a target2 cug ;
( d ) the participant is excluded from , or otherwise ceases to be a member of , a target2 cug ;

as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .
as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .

marca, forma farmacÉutica, concentraciÓn, especies a las que va destinado el medicamento, vÍa de administraciÓn, titular de la autorizaciÓn de comercializaciÓn member state
nimi, lÄÄkemuoto, vahvuus, kohde- elÄinlajit, antotapa, myyntiluvan haltija member state

where the number of contracting states is relevant in this convention, the regional economic integration organisation shall not count as a contracting state in addition to its member states which are contracting states.
kun sopimusvaltioiden määrällä on tässä yleissopimuksessa merkitystä, taloudellista yhdentymistä edistävää alueellista organisaatiota ei erikseen katsota sopimusvaltioksi niiden sen jäsenvaltioiden lisäksi, jotka ovat sopimusvaltioita.

a la sra. helga mihÁlyi, member of general assembly of borsod-abaúj-zemplén, en sustitución del sr. nándor litter.
helga mihÁlyi, member of general assembly of borsod-abaúj-zemplén, nándor litterin tilalle.

the commission has a major direct responsibility in analysing and assessing deficit and debt figures for correct implementation of the stability and growth pact , and is obliged to provide the statistics on the excessive deficit procedure , based on data reported by member states and candidate countries .
the commission has a major direct responsibility in analysing and assessing deficit and debt figures for correct implementation of the stability and growth pact , and is obliged to provide the statistics on the excessive deficit procedure , based on data reported by member states and candidate countries .