検索ワード: venda (スペイン語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フィンランド語

情報

スペイン語

venda

フィンランド語

venda

最終更新: 2012-06-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

venda triangular

フィンランド語

kolmioliina

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

venda (objeto físico)

フィンランド語

sidemateriaalit

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

- venda pequeña o gasa estéril

フィンランド語

- pieni side tai steriili harsotaitos

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿cómo podemos permitir que se venda?

フィンランド語

miten me ylipäätään sallimme sen myynnin?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

rua joão de deus, 19 venda nova 2700-487 amadora

フィンランド語

bicalutamida etsi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

sana a los quebrantados de corazón y venda sus heridas

フィンランド語

hän parantaa ne, joilla on särjetty sydän, ja sitoo heidän haavansa.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no cubra las lesiones con ninguna venda u otro material.

フィンランド語

käsiteltyjä vaurioita siteillä tai muilla materiaaleilla.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

no debe utilizar ningún tipo de adhesivo o venda para fijar el parche evra.

フィンランド語

evra- laastarin kiinnittämiseen ei saa käyttää lisäliimaa tai sidetarvikkeita.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

rua manuel ribeiro de pavia, 1 1º - venda nova 2700-547 amadora

フィンランド語

manuel ribeiro de pavia, n. º1 - venda nova 2700- 547 amadora portugali

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

debemos hacer que nuestro tabaco se venda aquí en europa y que la in dustria lo compre.

フィンランド語

hinnat ovat jo nyt liian alhaiset 80 %: he pienistä ja keskisuurista maatalousyrityksistä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no es menos cierto que ciertas comparaciones significativas pueden ayudar a quitarnos la venda de los ojos.

フィンランド語

tämä tapahtuu tekemällä omia selvityksiä itse paikalla ja kansallisten valvontaohjelmien avulla.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¡un poco de esparadrapo, una venda y dentro de unos días solo será un mal recuerdo! !

フィンランド語

saat haavaasi siteen ja lastan, ja muutaman päivän kuluttua siitä ei ole jäljellä kuin ikävä muisto.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la empresa venda directamente sus productos a minoristas que, a su vez, los vendan directamente a los consumidores finales.

フィンランド語

yritys myy tuotteensa suoraan vähittäismyyjille, jotka puolestaan myyvät tuotteet suoraan lopullisille kuluttajille.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

de esta forma, únicamente puede considerarse productor al titular de una explotación agrícola que venda efectivamente leche u otros productos lácteos.

フィンランド語

niinpä vain sellaista maataloustuottajaa, joka tosiasiallisesti myy maitoa tai muita maitotuotteita, voidaan pitää tuottajana.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

laboratÓrio medinfar, produtos farmacêuticos, sa rua manuel ribeiro de pavia, 1-1° venda nova 2700-547 amadora, portugal

フィンランド語

1a, clădirea c1, etaj 3 sector 1, bucureşti, romania

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

en este caso, el activo original( préstamo) se vende a un intermediario financiero especial.

フィンランド語

tässä tapauksessa alkuperäinen saaminen( laina) myydään erityiselle rahoituksen välittäjälle.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,133,877 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK