検索ワード: žibintų (スペイン語 - フランス語)

turi būti įjungtos priekinių žibintų artimosios šviesos.
les projecteurs sont réglés en position: feux de croisement.

dėl europos bendrijos pozicijos, susijusios su jungtinių tautų europos ekonominės komisijos reglamento projektu dėl motorinių transporto priemonių adaptuotųjų priekinių žibintų sistemų patvirtinimo
sur la position de la communauté européenne concernant le projet de règlement de la commission économique pour l'europe des nations unies relatif à l'homologation des systèmes d'éclairage avant adaptatifs (afs) destinés aux véhicules automobiles

tarybos sprendimas, dėl europos bendrijos pozicijos, susijusios su jungtinių tautų europos ekonominės komisijos reglamento projektu dėl motorinių transporto priemonių adaptuotųjų priekinių žibintų sistemų patvirtinimo (tekstas svarbus eee)
2006/364/ce: décision du conseil du 15 mai 2006 sur la position de la communauté européenne concernant le projet de règlement de la commission économique pour l'europe des nations unies relatif à l'homologation des systèmes d'éclairage avant adaptatifs (afs) destinés aux véhicules automobiles (texte présentant de l'intérêt pour l'eee)

(1) jungtinių tautų europos ekonominės komisijos reglamento projektas dėl motorinių transporto priemonių adaptuotųjų priekinių žibintų sistemų patvirtinimo (toliau - reglamento projektas) panaikins dėl šių sudedamųjų dalių atsirandančias technines kliūtis susitariančiųjų šalių prekybai motorinėmis transporto priemonėmis, užtikrinant aukštą saugos ir aplinkos apsaugos lygį.
(1) le projet de règlement de la commission économique pour l'europe des nations unies relatif à l'homologation des systèmes d'éclairage avant adaptatifs (afs) destinés aux véhicules automobiles (ci-après dénommé "projet de règlement") éliminera les barrières techniques au commerce de véhicules à moteur entre les parties contractantes pour ce qui est de ces composants, tout en assurant un niveau élevé de sécurité et de protection de l'environnement.