検索ワード: antipoliomielítica (スペイン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

French

情報

Spanish

antipoliomielítica

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

vacuna antipoliomielítica

フランス語

immunisation contre la polio

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

vacuna antipoliomielítica oral

フランス語

vaccin oral antipoliomyélitique

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

vacunación antipoliomielítica, sai

フランス語

immunisation contre la polio

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

vacuna antipoliomielítica inactivada

フランス語

vaccin antipolio inactivé

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

vacuna antipoliomielítica (producto)

フランス語

vaccin anti-poliomyélite

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

intoxicación por vacuna antipoliomielítica

フランス語

intoxication par vaccin antipoliomyélitique

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

vacunación antipoliomielítica, sai (procedimiento)

フランス語

immunisation contre la polio

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

:: poliomielitis (vacuna oral antipoliomielítica)

フランス語

poliomyélite (vaccin opv)

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

vacuna antipoliomielítica a virus inactivados

フランス語

vaccin antipoliomyélitique inactivé

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

intoxicación por vacuna antipoliomielítica (trastorno)

フランス語

intoxication par vaccin antipoliomyélitique

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

vacuna antipoliomielítica oral (3 dosis) 30%

フランス語

opv 3 30%

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

vacuna antipoliomielítica a virus inactivados (sustancia)

フランス語

vaccin antipoliomyélitique inactivé

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

cobertura de primera dosis antipoliomielítica en menores de 3 años

フランス語

couverture des vaccinations (première dose) contre la poliomyélite chez les enfants de moins de 3 ans

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la aportación de la vacuna antipoliomielítica oral que consiguió el unicef supuso una contribución importante.

フランス語

l'achat par l'unicef de vaccins oraux antipoliomyélitiques a été d'une aide précieuse.

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el unicef proporcionó vacuna antipoliomielítica para la campaña y apoyó las actividades de movilización social.

フランス語

l'unicef a fourni un vaccin contre la poliomyélite pour la campagne et a également appuyé l'action de mobilisation sociale.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el programa ordinario del unicef proporciona seis millones de dosis de la vacuna antipoliomielítica oral para las vacunaciones sistemáticas.

フランス語

au titre de son programme ordinaire, l'unicef procure 6 millions de doses de vaccin antipoliomyélitique par voie orale destinées à la vaccination systématique.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

las vacunas que se utilizan son: antipoliomielítica (sabin), bcg, triple y antisarampionosa.

フランス語

les vaccins utilisés sont le vaccin antipoliomyélitique de sabin, le bcg, le vaccin triple associé et le vaccin contre la rougeole.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

hipersensibilidad después de una administración anterior de vacuna antidiftérica, antitetánica, antitos ferina, antihepatitis b, antipoliomielítica o hib.

フランス語

hypersensibilité suite à une précédente administration d’ un vaccin diphtérique, tétanique, coquelucheux, de l’ hépatite b, poliomyélitique ou de l’ haemophilus influenzae de type b

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

infanrix penta - suspensión inyectable vacuna antidiftérica (d), antitetánica (t), antipertussis (componente acelular) (pa), antihepatitis b (adn recombinante) (vhb) antipoliomielítica (inactivada) (vpi) (adsorbida)

フランス語

infanrix penta – suspension injectable vaccin diphtérique (d), tétanique (t), coquelucheux (acellulaire, multicomposé) (ca), de l’ hépatite b (adnr) (hepb), poliomyélitique (inactivé) adsorbé (p)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,635,249 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK