検索ワード: bdc (スペイン語 - フランス語)

bdc banco de desarrollo del caribe
acdi agence canadienne de développement international

bdc banco de desarrollo del caribe.
bdc banque de développement des caraïbes.

bdc consejo de desarrollo de los barangays
apd aide publique au développement

controlador de dominio de reserva (bdc)
contrôleur secondaire de domaine (bdc)

el bdc también está elaborando actualmente programas concretos para apoyar a las empresarias y mejorar sus oportunidades de establecer redes de contacto.
les responsables de la banque sont également en train d'élaborer des programmes spécialement destinés aux femmes entrepreneures pour les aider à améliorer leurs possibilités de réseautage.

el acuerdo entre el bdc y el gobierno territorial prevé moratorias de diversa duración sobre el capital y los intereses de 7 a 12 préstamos en manos del banco9.
l’accord passé entre la banque et le gouvernement territorial prévoit différents moratoires sur le principal et/ou l’intérêt de 7 des 12 prêts que gère la banque the montserrat reporter, 30 avril 1999.

59. en su informe sobre el territorio correspondiente a 1991, el bdc declaró que se habían intensificado los esfuerzos para aumentar la producción agropecuaria.
59. dans son rapport sur le territoire pour 1991, la bdc déclarait que les efforts visant à accroître le rendement de l'agriculture et de l'élevage s'étaient intensifiés.

55. el bdc notificó que durante 1991 había disminuido la construcción, debido en parte a las nuevas restricciones sobre los préstamos impuestas por los bancos comerciales.
55. la bdc a indiqué qu'en 1991, l'activité s'était ralentie dans l'industrie du bâtiment, ce qui s'expliquait en partie par les nouvelles conditions de prêt restrictives imposées par les banques commerciales.

:: el bdc estableció un fondo de 25 millones de dólares en 2004 para prestar financiamiento en forma de cuasicapital a empresarias que deseban ampliar sus empresas y buscar nuevas oportunidades de mercado.
:: en 2004, la bdc a affecté un fonds de 25 millions de dollars pour que les femmes entrepreneures puissent bénéficier d'un financement par quasi-capital pour développer leurs entreprises et pénétrer dans de nouveaux marchés.

159. el banco de desarrollo del caribe (bdc) aportó unos $53,4 millones en préstamos para financiar el pisp de 2002.
159. environ 53,4 millions de dollars de prêts ont été obtenus de la banque de développement des caraïbes afin de financer le psip 2002.