検索ワード: bren (スペイン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

bren

フランス語

bren

最終更新: 2012-08-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

1 rsaf bren

フランス語

1 rsaf bren

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ametralladoras ligeras bren

フランス語

mitrailleuse légère bren

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

estos puestos de iniciación se cu bren con hombres.

フランス語

ces postes de début de carrière sont dans les entreprises ja­ponaises pourvus par des hommes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

es completamente incierto que esas elecciones se cele bren el domingo.

フランス語

c'est tout à fait à tort qu'il est mentionné que ces élections auront lieu le dimanche.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

es necesario, pues, que se nom bren mujeres en proporción suficiente.

フランス語

il est donc nécessaire que des femmes y soient nommées en proportion suffisante.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

»asimismo, esperan que esas negociaciones se cele bren en un clima de reconciliación y compromiso.

フランス語

us espèrent que ces négociations seront conduites dans un esprit de réconciliation et de compromis.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ripa di meana bren y producen, cada uno por su lado, una misma substancia es, en la práctica, sumamente limitado.

フランス語

toutefois, le nombre de cas où plusieurs fabricants découvrent et produisent chacun de leur côté une même substance chimique, est en réalité extrêmement limité.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

cuotas fijas de afiliación a fondos reconocidos de prestaciones contributivas; las cotizaciones de los em pleadores y las subvenciones públicas cu bren en torno al 70% del gasto

フランス語

contributions fixes des adhérents aux fonds d'assurance­chômage, contri­butions des em­ployeurs, subventions de l'etat couvrant environ 70% des dépenses

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

"el método más sencillo para lograr el desarrollo sostenible es cuadruplicar la productividad de los recursos a escala mundial (duplicando la riqueza y reduciendo a la mitad la utilización de recursos) ", de acuerdo con ernst ulrich von weizsaecker, decano de la escuela donald bren de ciencias y gestión del medio ambiente y copresidente de la universidad de california y copresidente del nuevo grupo sobre gestión sostenible de los recursos del pnuma. (foro científico mundial, budapest, 9 de noviembre de 2007)

フランス語

[>], selon ernst ulrich von weizsaecker, doyen de la donald bren school of environmental science and management à l'université de californie et co-président du groupe d'experts du pnue sur la gestion durable des ressources. (forum mondial de la science, budapest, 9 novembre 2007)

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,732,897,730 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK