検索ワード: de irme a tomar (スペイン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

French

情報

Spanish

de irme a tomar

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

medidas a tomar

フランス語

actions à entreprendre

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cómo empezar a tomar ioa

フランス語

comment commencer ioa

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a tomar café entre pirañas

フランス語

prenez un café avec les piranhas

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me niego a tomar partido.

フランス語

je refuse de choisir un camp.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

40 empezar a tomar myfenax:

フランス語

- prenez -vous un médicament contenant de l'azathioprine ou un autre agent immunosuppresseur

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

personas dispuestas a tomar riesgos

フランス語

preneur de risque téméraire

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿puedo invitaros a tomar algo?

フランス語

"je m'appelle jean, je peux vous offrir quelque chose à boire?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

llevar a tomar mejores decisiones;

フランス語

conduire à de meilleures décisions,

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

b) as eventuais medidas a tomar.

フランス語

b) les éventuelles mesures à prendre.

最終更新: 2010-09-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

a) tomar nota del presente informe;

フランス語

a) prendre note du présent rapport;

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 19
品質:

参照: IATE

スペイン語

en cuanto empiece a tomar hepsera:

フランス語

après avoir commencé le traitement par hepsera :

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

a) tomar decisiones sobre la reproducción;

フランス語

a) le droit de prendre des décisions en matière de procréation;

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

debería irme a la cama.

フランス語

je devrais aller au lit.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¡venid a tomar vuestro pasaje, venid!

フランス語

venez retenir votre place, venez ! »

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no quiero irme a la cama.

フランス語

je ne veux pas aller au lit.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tengo algunas cosas que terminar antes de irme a casa.

フランス語

j'ai quelques trucs à terminer avant d'aller à la maison.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

preferiría quedarme en lugar de irme.

フランス語

je préférerais rester plutôt que de m'en aller.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ya es hora de irme, salir de aquí.

フランス語

je suis vraiment triste. ll est temps que je parte et que je quitte ce lieu.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

quisiera hablar con ella antes de irme.

フランス語

je voudrais bien lui parler avant de partir.»

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

acabo de irme del parque de la libertad.

フランス語

je viens de quitter le parc de la liberté.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,772,994,964 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK