プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
detalle de la dirección
détails de l'adresse
最終更新： 2012-11-15
使用頻度： 1
品質：
tipo y detalle de la muestra
type et caractéristiques de l’échantillon
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
detalle de créditos
détail des crédits
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
entonces se rellena los detalles de la dirección.
presser le bouton organisation... fait apparaître une autre boîte de dialogue où vous pouvez saisir les détails de l'organisation où la personne travaille.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
detalles de la voz
détails de la partition
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
detalles de la solicitud
détails sur la demande
最終更新： 2015-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
detalles de la petición:
détails de la requête & #160;:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
iii. detalles de la investigación
iii. récapitulation de l’enquête
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
mostrar detalles de la firma.
afficher le détail de la signature.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
reglas de detalles de la aplicación
règles détaillées de l'application
最終更新： 2017-01-26
使用頻度： 6
品質：
参照：
, llene los detalles de la conexión
, indiquez les détails de la connexion
最終更新： 2016-10-19
使用頻度： 5
品質：
参照：
detalles de la propuesta de la comisión
détails de la proposition de la commission
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
detalles de la incidencia@info: whatsthis
détails de l'entrée@info: whatsthis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
las fotografías de las maquetas y otros detalles de los diseños finalistas pueden consultarse en la dirección del bce en internet.
des informations supplémentaires sur les projets gagnants, y compris des photographies des maquettes, sont disponibles sur le site internet de la bce.
最終更新： 2017-04-28
使用頻度： 4
品質：
参照：
jurista de la unidad jurídica de la dirección general de política regional, nos habla con más detalle de la agrupación.
• connue sous l'appellation «interreg volet b»• vastes régions internationales• 13 programmes: mer du nord, mer baltique, périphérie nord, méditerranée, espace alpin, europe du sud-ouest, europe du nordouest, europe centrale, espace atlantique, europe du sud-est, îles de madère, açores et canaries, réunion, caraïbes• plus de 25 % du budget, soit 1,8 milliard d'euros
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
el solicitante deberá indicar la razón social, dirección y detalles de contacto del destinatario.
le demandeur indique la raison sociale, l’adresse et les coordonnées du destinataire.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en la dirección del bce en internet puede consultarse una nota de prensa con detalles de estas decisiones.
un communiqué de presse détaillant ces décisions peut être consulté sur le site internet de la bce.
最終更新： 2017-04-28
使用頻度： 4
品質：
参照：
mientras que la planificación estratégica se ocupa principalmente de la dirección de las políticas, la planificación operacional se refiere a los detalles de la aplicación.
alors que la planification stratégique vise essentiellement à définir des orientations politiques, la planification opérationnelle se préoccupe des détails de la mise en oeuvre.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
detalles de contacto:
détails du contact:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
65. en general, las normas de contabilidad no consideran en su totalidad los detalles de la aplicación que exigen una decisión de la dirección de las entidades.
65. généralement, les normes comptables ne traitent pas dans les moindres détails de leur application, qui est laissée à l'appréciation de la direction des entités concernées.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：