検索ワード: fentión (スペイン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

fentión

フランス語

fenthion

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 9
品質:

スペイン語

fentión (suma)

フランス語

fenthion

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

fentión 640 ulv

フランス語

fenthion 640 ulv

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

fentión (sustancia)

フランス語

fenthion

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

640 g fentión/l

フランス語

640 g/l de fenthion

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

fentión (suma) | | | c) |

フランス語

fenthion | | | (c) |

最終更新: 2010-09-10
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

fentión (no cas 55-38-9)

フランス語

fenthion (no cas 55-38-9)

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

fentión (nº cas 55-38-9)

フランス語

fenthion (n° cas 55-38-9)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

1. nombre de la formulación: fentiÓn.

フランス語

1. nom de la préparation : fenthion.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

1.1 nombre comÚn: fentiÓn (iso)

フランス語

1.1 nom usuel : fenthion (iso)

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el fentión no se acumula de manera importante.

フランス語

le fenthion n'est pas sujet à la bioaccumulation.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

moderadamente peligroso: carbarilo, dimetoato, fentión;

フランス語

modérément dangereux : carbaryl, diméthoate, fenthion ;

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la sustancia activa fentión se clasifica del siguiente modo:

フランス語

l'ingrédient actif fenthion est classé comme suit : voie

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la base de datos de destino ambiental para el fentión está incompleta.

フランス語

la base de données sur le devenir du fenthion dans l'environnement est incomplète.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

4. nombre del ingrediente o ingredientes activos de la formulación: fentión

フランス語

4. nom de(s) la matière(s) active(s) contenue(s) dans la préparation : fenthion.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la degradación aeróbica del fentión es rápida e independiente de la concentración utilizada.

フランス語

la dégradation aérobie du fenthion est rapide et indépendante de la concentration utilisée.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esta formulación contiene fentión, una sustancia tóxica que es venenosa si se traga.

フランス語

cette préparation contient du fenthion, substance toxique qui provoque une intoxication en cas d'ingestion.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como sucede con todos los organofosforados, el fentión se absorbe fácilmente por vía dérmica.

フランス語

À l'instar de tous les composés organophosphorés, il est aisément absorbé par contact avec la peau.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el fentión es un inhibidor de colinesterasa, que actúa por contacto, inhalación o ingesta.

フランス語

le fenthion est un anticholinestérasique, qui agit par contact, inhalation ou ingestion.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en el chad se informa que se ha utilizado fentión 640 ulv en el campo cerca de cultivos de cereales.

フランス語

23. au tchad, le fenthion 640 ulv aurait été utilisé dans des champs, près de cultures céréalières.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,918,839 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK