プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
historieta
bande dessinée
最終更新: 2015-06-04 使用頻度: 14 品質: 参照: Wikipedia
historieta en méxico
bande dessinée mexicaine
最終更新: 2014-06-17 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
la juventud (historieta)
la jeunesse de corto maltese
最終更新: 2014-04-20 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
historieta en los estados unidos
comic
最終更新: 2013-05-22 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
historieta compara sociedad de hong kong y taiwán
hong kong et taïwan n'ont pas la même conception du service
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
£n 1996 se conmemora el centenario de la historieta.
l'année 1996 célèbre le centenaire de la bande dessinée.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
captura de pantalla de la portada de una historieta de meena.
copie de la couverture d'une bd de meena.
iv) publicar una historieta ilustrada sobre la historia de los romaníes;
iv) d'éditer un album de bandes dessinées sur l'histoire des roms;
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
ahora, un personaje de historieta parece ser el candidatos más atractivo para algunos.
aujourd'hui, c'est un personnage de bande dessinée qui s'avère pour certains le candidat le plus attrayant.
su campaña se desarrolla en una historieta semanal en una página de internet vote4zahra.org .
la campagne se développe sur des planches hebdomadaires du site internet vote4zahra.org.
infonet ha producido un sitio internet bilingüe en español e italiano en forma de historieta.
25 infonet a créé un site web bilingue espagnol-italien mettant en scène des personnages de bande dessinée;
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
maestro en la época dorada de la historieta francobelga, es también pintor e ¡lustrador.
l'un des maîtres de l'âge d'or de la bande dessinée franco-belge, il est également peintre et illustrateur.
la historieta reseñada participó en la cuadragésima cuarta edición de #lunesdeblogsgv el 9 de marzo de 2015.
ce post a participé à la 46ème édition du #lunesdeblogsgv (lundi des blogs de gv) du 9 mars 2015.
165. en la famosa revista para niños ciciban se publicó la historieta cómo tratar con extraños en la calle.
165. ciciban, un magazine pour enfants très connu, a publié une histoire (bande dessinée) intitulée >.
最終更新: 2017-01-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
el proyecto ha impulsado, entre otras cosas, la producción de una historieta sobre el tema en idioma somalí.
un dessin animé sur l'excision, en langue somalienne, a été conçu dans le cadre du projet.
最終更新: 2017-01-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
dele un vistazo a la serie de personajes de historieta de "mr and little miss hong kong people" aquí:
jetez donc un oeil ci-dessous, aux personnages de "m. et mme gens de hong kong" :
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"la movida" - ¿renacimiento de las historietas en español en brasil?
"la movida" : un regain d'intérêt du brésil pour les b.d. hispaniques ?