検索ワード: homologação (スペイン語 - フランス語)

homologação
homologation

homologaÇÃo
homologation

- homologação ce [1]…
- la réception ce [1]:…

homologação de um sce
réception par type d'un seee

n.o de homologação
no d'homologation nn

certificado de homologaÇÃo ce
fiche de rÉception

número de homologação ce: …
numéro de réception ce: …

vias utilizáveis para a homologação
procédures de réception par type

disposiÇÕes de marcas de homologaÇÃo
schÉmas de la marque d'homologation

anexos: | dossiê de homologação.
annexes: | dossier de réception.

veículo apresentado para homologação em:
véhicule présenté à l'homologation le:

- revogação da homologação ce [1],
- le refus de la réception ce [1],

homologação da instalação de um veículo
réception d'une configuration d'un véhicule

- revogação da homologação ce [1], …
- le retrait de la réception ce [1]: …

disposiÇÕes administrativas relativas À homologaÇÃo ce
dispositions administratives en matiÈre de rÉception ce par type

entidade homologadora (taa) concede homologação
l'autorité chargée de la réception accorde la réception

marca de homologaÇÃo ce como unidade tÉcnica
marque de rÉception ce de l'entitÉ technique

o titular da homologação deve, em especial:
le titulaire de la réception doit notamment:

requisitos especiais relativamente à informação de homologação
exigences particulières concernant les informations relatives à la réception

adenda ao certificado de homologação ce n.o …
addendum à la fiche de réception ce no …