検索ワード: inmunoterapia (スペイン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

inmunoterapia

フランス語

immunothérapie

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 16
品質:

スペイン語

inmunoterapia, sai

フランス語

immunothérapie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

alfa-inmunoterapia

フランス語

alpha-immunothérapie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

inmunoterapia antitumoral

フランス語

immunothérapie anti-tumorale

最終更新: 2012-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

inmunoterapia (procedimiento)

フランス語

immunothérapie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

inmunoterapia de desensibilización

フランス語

immunothérapie allergénique

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

inmunoterapia, sai (procedimiento)

フランス語

immunothérapie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

inmunoterapia activa específica

フランス語

immunothérapie active spécifique

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

inmunoterapia activa no específica

フランス語

immunothérapie active non spécifique

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

inmunoterapia para los adictos a la cocaína

フランス語

ainsi, 70 % d’entre eux appartiennent à la tranche d’âge des 20 à 34 ans et un

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

tubo digestivo dermatológica inmunoterapia y oncología respiratorias

フランス語

systèm e digestif derm atologie im m unothérapie appareil respiratoire

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

se desconoce si stelara puede afectar a la inmunoterapia alérgica.

フランス語

on ne sait pas si stelara peut interférer avec un traitement de désensibilisation pour allergie.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no se ha evaluado stelara en pacientes que han recibido inmunoterapia alérgica.

フランス語

stelara n’a pas été évalué chez des patients qui ont bénéficié d’une immunothérapie allergénique.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

provenge es una inmunoterapia celular autóloga diseñada para inducir una respuesta inmunitaria

フランス語

provenge est une immunothérapie cellulaire autologue destinée à induire une réponse immunitaire

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cardiovasculares hormonales inmunoterapia y oncología neurología/ sistema nervioso central varias

フランス語

système cardio-vasculaire préparations hormonales immunothérapie et oncologie neurologie/ système nerveux central autres

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

se recomienda el control periódico de la función hepática durante la inmunoterapia con dinutuximab.

フランス語

une surveillance régulière de la fonction hépatique est recommandée pendant l’immunothérapie aupar dinutuximab.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

provenge es una inmunoterapia, un medicamento que estimula el sistema inmunitario para destruir células cancerosas.

フランス語

provenge est une immunothérapie, un traitement qui stimule le système immunitaire pour tuer les cellules cancéreuses.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ello es debido sobre todo al diagnóstico precoz pero también a tratamientos coordinados de cirugía, radioterapia, quimioterapia e inmunoterapia.

フランス語

je ferai cependant remarquer que c'est en iran notamment que l'on trouve le plus grand nombre de cas de cancers de l'œsophage, alors que le gouvernement et la religion de ce pays interdisent toute consommation d'alcool.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

otro enfoque alternativo de inmunoterapia consiste en el desarrollo de anticuerpos monoclonales de cocaína, pero esta opción sólo ha sido sometida a ensayos preclínicos.

フランス語

une approche immunothérapeutique alternative envisage la mise au point d’anticorps monoclonaux à la cocaïne, mais les recherches en sont encore au stade des essais précliniques.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

se dispone de datos limitados sobre el uso de xolair en combinación con inmunoterapia específica (terapia de hiposensibilización).

フランス語

on dispose de données limitées sur l’utilisation de xolair en association avec une immunothérapie spécifique (désensibilisation).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,743,799,123 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK