検索ワード: juan cruz (スペイン語 - フランス語)

juan
juan

juan).
la diminution de l’exposition à l’erlotinib pourrait également apparaître avec d’autres inducteurs tels que la phénytoïne, la carbamazepine, les barbituriques ou le millepertuis (hypericum perforatum).

«¡juan!
...

juan luis
juan luis

danilo juan
danilo juan

juan garcía cruz y santiago sánchez silvestre
juan garcía cruz et santiago sánchez silvestre

en este momento, se disparó contra juan aceves cruz.
c'est à ce moment-là qu'il aurait été abattu.

el hospital gobernador juan f. luis de santa cruz tiene 120 camas.
À sainte-croix, l'hôpital gouverneur juan f. luis a une capacité de 120 lits.

el departamento de salud del territorio cuenta con centros en santo tomás, san juan y santa cruz.
le ministère de la santé du territoire administre des établissements médicaux à saint-thomas, saint-john et sainte-croix.

en 1993 el papa juan pablo ii le otorgó la condecoración papal de la gran cruz con estrella de la orden de pío ix.
le pape jean-paul ii lui a décerné en 1993 la décoration papale de la grande croix avec étoile de l'ordre de pie ix.

el departamento de salud de las islas vírgenes cuenta con centros en santo tomás, san juan y santa cruz.
le ministère de la santé des îles vierges administre des établissements à saint-thomas, saint-john et sainte-croix.

antología de sor juana inés de la cruz, barcelona, 1973.
1973 : antología de sor juana inés de la cruz, barcelone.

agosto de 2004, condecorado con la orden nacional juan mora fernández, en el grado de gran cruz placa de plata, por la república de costa rica
août 2004, décoré de la orden nacional juan mora fernández en el grado de gran cruz placa de plata (république du costa rica)

45. la dirección portuaria de las islas vírgenes de los estados unidos se encarga del funcionamiento de los puertos de santo tomás, san juan y santa cruz.
45. la united states virginia islands port authority (vipa) assure l'exploitation et l'entretien d'un certain nombre de ports à saint-thomas, saint-john et sainte-croix.

las principales centrales de energía eléctrica se encuentran en santo tomás y en santa cruz y hay una instalación de reserva en san juan.
les principales centrales se trouvent à saint-thomas et sainte-croix et il existe une centrale d'appoint à saint-john.

el departamento de educación del territorio administra 32 escuelas en santo tomás, 14 en santa cruz y 2 en san juan.
le département de l'éducation du territoire administre 32 écoles sur saint-thomas, 14 sur sainte-croix et 2 sur saint-john.

= d. antonio la forgia en sustitución de d. pier luigi bersani = d. josé maría aracama yoldi en sustitución de d. juan cruz alli aranguren
= m. antonio la forgia en remplacement de m. pier luigi bersani = m. josé maría aracama yoldi en remplacement de m. juan cruz alli aranguren

el departamento de educación se encarga de la gestión de 44 escuelas: 25 en santo tomás, 16 en santa cruz y 3 en san juan.
le department of education est responsable de 44 écoles : 25 à saint-thomas, 16 à sainte-croix et 3 à saint-john.

además, se habían puesto en marcha grandes remodelaciones en el complejo de edificios judiciales alexander farrelly en santo tomás, el complejo patrick sweeny de santa cruz y el complejo leander jurgen de san juan.
de plus, d'importants travaux de rénovation étaient en cours au complexe judiciaire alexander farrelly de saint-thomas, au complexe patrick sweeny de sainte-croix et au complexe leander jurgen de saint-john.

el territorio comprende tres islas principales (santa cruz, san juan y santo tomás) y otra pequeña (isla water), traspasada recientemente a la jurisdicción del gobierno del territorio.
le territoire est constitué de trois grandes îles (sainte-croix, saint-john et saint-thomas) et d'une petite île (water island) récemment passée sous la juridiction du gouvernement du territoire.