検索ワード: leicester (スペイン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

leicester

フランス語

leicester

最終更新: 2012-08-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

queso red leicester

フランス語

fromage red leicester

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

unipsil-leicester peak freetown

フランス語

binucsil-leicester peak, freetown

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

universidad de leicester, reino unido

フランス語

université de leicester, royaume-uni

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

basado en una información de la universidad de leicester

フランス語

sur base des informations fournies par l'université de leicester

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

basado en información procedente de la universidad de leicester

フランス語

d’après des informations communiquées par l’université de leicester

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

las principales conurbaeiones son las ciudades de nottingham. leicester.

フランス語

les grandes zones urbaines sont concentrées dans les villes de nottingham. leicester.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

monar, de la universidad de leicester, reino unido, y coordinado por el

フランス語

université de louvain, belgique et le jörg monar, université de leicester,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

obtuvo una licenciatura en derecho de la universidad de leicester (inglaterra).

フランス語

titulaire d'un bachelor of laws de l'université de leicester (royaume-uni).

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ru: derby, woking, watford, leicester, surrey, birmingham, liverpool.

フランス語

au royaume-uni : derby, woking, watford, leicester, surrey, birmingham, liverpool.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

estos incluyen a londres, birmingham, manchester, bradford/leeds y leicester.

フランス語

il s'agit notamment de londres, birmingham, manchester, bradford/leeds et leicester.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

maestría en derecho mercantil internacional, universidad de leicester (reino unido), 2004

フランス語

maîtrise de droit commercial international, université de leicester (royaume-uni de grande-bretagne et d'irlande du nord) (2004)

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

:: construcción de una nueva torre de comunicaciones de 240 pies en leicester peak y 4 nuevos contenedores para oficinas

フランス語

construction d'un nouveau pylône de télécommunications de 73 mètres (240 pieds) à leicester peak et 4 bureaux préfabriqués supplémentaires

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el proyecto se aplicará en una zona del centro de leicester que ha sufrido una crisis ocupacional significativa en el sector manufacturero.

フランス語

le projet porte sur un quartier du centre­ville qui a souffert de la forte régression de l'emploi enregistrée dans l'industrie manufacturière.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la dependencia trabajó inicialmente en cuatro áreas: leeds, leicester, surrey y la ciudad de londres.

フランス語

cette section travaillait à l'origine dans quatre secteurs : leeds, leicester, surrey et inner london.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

desde 1997 el leicester city council13 (reino unido) viene utilizando emas para mejorar su situación medioambiental.

フランス語

depuis 1997, le leicester city council (royaume-uni)13 utilise l'emas pour améliorer ses propres performances environnementales.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

se informó de que el 16 de octubre se produjo un ataque aéreo contra las instalaciones de televisión y radio de leicester peak, a 10 kilómetros de freetown.

フランス語

le 16 octobre, la station de radio et télévision à leicester peak, à 10 kilomètres de freetown, aurait essuyé un raid aérien sans que l'émetteur soit endommagé.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el departamento de salud ha financiado proyectos, por ejemplo, en leicester y bradford, zonas habitadas por un gran número de mujeres paquistaníes.

フランス語

par exemple, le ministère a financé des projets à leicester et à bradford, où vivent un grand nombre de femmes pakistanaises.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

sin embargo, dadas la estructura de mercado y las reducidas cuotas de mercado de alliance leicester, no es probable que la transacción tenga un impacto significativo en estos mercados.

フランス語

néanmoins, compte tenu de la structure de marché et des parts de marché limitées d'alliance leicester, il est peu probable que l'opération ait une incidence significative sur ces marchés.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

en octubre de 2002, el gobierno realizó un seminario sobre nombramientos a cargos públicos en leicester, dirigido especialmente a mujeres de minorías étnicas para alentarlas a postularse a más cargos públicos.

フランス語

en octobre 2002, le gouvernement a tenu à leicester un séminaire consacré spécifiquement aux postes dans la fonction publique à l'intention des femmes des minorités ethniques pour les encourager à présenter leur candidature.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,742,706,820 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK