検索ワード: mathurin (スペイン語 - フランス語)

dimbélé, mathurin
dimbélé, mathurin

din edong mathurin
din edong mathurin

port mathurin (rodrigues)
port mathurin rodrigues

- port mathurin en rodrigues;
- port mathurin, sur l'île rodrigues;

martina mathurin (santa lucía)
martina mathurin (sainte-lucie)

sra. martina mathurin santa lucía
mme martina mathurin sainte-lucie

(firmado) harcourt l. turnquest (firmado) lucille mathurin mair
(signé) harcourt l. turnquest (signé) lucille mathurin mair

5. excelentísima señora lucille mathurin mair, representante permanente de jamaica ante las naciones unidas.
5. s. e. mme lucille mathurin mair, représentante permanente de la jamaïque auprès de l'organisation des nations unies.

el 4 de octubre de 2011 koudjo clark mathurin fue acusado de daño doloso en el campamento y puesto en libertad.
le 4 octobre 2011, koudjo clark mathurin a été condamné pour destructions volontaires dans le camp, puis relâché.

solicito ahora a la relatora del comité preparatorio del cincuentenario de las naciones unidas, sra. lucille mathurin mair, de jamaica, que presente el informe del comité.
j'invite maintenant le rapporteur du comité préparatoire du cinquantième anniversaire de l'organisation des nations unies, mme lucille mathurin mair, de la jamaïque, à présenter le rapport du comité.

por otra parte, administra tres escuelas públicas de enseñanza preescolar en rodrigues: port mathurin, batatran y terre rouge, y paga los sueldos de los educadores que trabajan en ellas.
À rodrigues, l'autorité administre trois établissements préscolaires publics à port mathurin, batatran et terre rouge et prend en charge le salaire des éducateurs rattachés à ces trois établissements.

el 29 de septiembre de 2011 koudjo clark mathurin fue detenido por la policía nacional de liberia, después de lo cual aproximadamente 30 jóvenes, entre ellos algunas mujeres, bloquearon la entrada al campamento y exigieron que el alto comisionado de las naciones unidas para los refugiados consiguiera que se pusiera en libertad a su líder.
en réaction à l'arrestation de koudjo clark mathurin par la police libérienne le 29 septembre 2011, une trentaine de personnes, dont des femmes, ont bloqué l'entrée du camp et demandé que le haut-commissariat des nations unies pour les réfugiés obtienne la libération de leur chef.

18. la sra. mathurin mair (jamaica), hablando en nombre de los 12 estados miembros de la comunidad del caribe (caricom), dice que la universidad ocupa una posición única y privilegiada para contribuir, mediante su red mundial de expertos y sus enfoques interdisciplinarios y multiculturales, a una comprensión más plena de las muchas fuerzas complejas que transforman el mundo y constituyen un desafío para el sistema de las naciones unidas.
18. mme mathurin mair (jamaïque), prenant la parole au nom des 12 États membres de la communauté des caraïbes (caricom) dit que l'université, grâce à son réseau mondial d'universitaires et à sa perspective interdisciplinaire et multiculturelle, est particulièrement bien placée pour faire comprendre les forces nombreuses et complexes qui transforment le monde et interpellent le système des nations unies.