プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me alegro de verte
cela ferait perdre les traditions
最終更新： 2014-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
me alegro de verte.
Ça me réjouit de te voir.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡me alegro de verte, amada mía!
je me réjouis de te voir, mon aimée !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me alegro de ello.
j'en suis heureux.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
me alegro de conocerlos.
ravi de faire votre connaissance.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
me alegro de que termine.
je suis content que ça soit passé.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡me alegro de que sea así!
tant mieux!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
me alegro de oír esta noticia.
je me réjouis d'entendre cette nouvelle.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"me alegro de estos éxitos.
"je me félicite de ces succès.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
me alegro de que puedas venir.
je suis heureux que tu puisses venir.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me alegro de que me haga esa pregunta.
chacun des trois histogrammes ont un facteur d'échelle associé, comme expliqué à la section mode étendu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
tengo ganas de verte
vous nous manquez également
最終更新： 2021-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡me alegro de haberme equivocado! #10дек
comme c'est bien d'avoir eu tort ! #10дек
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
me alegro de que el presidente fabius esté aquí.
je voudrais rappeler quelques principes simples.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
estoy feliz de verte aquí.
je suis heureux de te voir ici.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me alegro de que la conferencia reanude su labor.
c'est une bonne chose de voir la conférence à nouveau au travail.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡me alegro de que hayas hecho esta pregunta!
je suis content que vous me posiez cette question !
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tengo muchas ganas de verte.
j'ai vraiment envie de te voir.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me alegro de los resultados que ha obtenido nuestra administración.
je me réjouis des résultats que notre administration a déjà obtenus.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
me llamo kaddour, soy argelino y me alegro de conocerte.
je m'appelle kaddour je suis algérien et je suis ravie de vous connaittre.
最終更新： 2022-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：