検索ワード: mentir (スペイン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

mentir

フランス語

mensonge

最終更新: 2013-08-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

mentir (hallazgo)

フランス語

mensonges

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

dejado de mentir

フランス語

arrete de mentir

最終更新: 2014-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no debes mentir.

フランス語

tu ne dois pas mentir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es una vergüenza mentir.

フランス語

mentir est une honte.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no le he oído nunca mentir.

フランス語

je ne l'ai jamais entendu mentir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡qué forma tienen de mentir!

フランス語

jusqu'où pousserez-vous le mensonge?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

podían robar, mentir todo lo que quisieran.

フランス語

elles pouvaient voler, frauder, dépouiller.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mentir ha destruido carreras y convulsionado países.

フランス語

le mensonge a détruit des carrières et convulsé des pays.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

»––a nada, madre, conduce el mentir ––dijo––.

フランス語

"'no good can ever come of falsehood, mother,' she said.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

no trabajar no es vivir bien, mentir no es vivir bien.

フランス語

ne pas travailler ce n'est pas vivre bien. mentir ce n'est pas vivre bien.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mentira

フランス語

mensonge

最終更新: 2014-10-05
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,765,599,802 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK