プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi querido amigo
mon amie cherie
最終更新： 2022-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
adiós, mi querido amigo
au revoir mon cheri
最終更新： 2024-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
buen viaje mi querido amigo
bon voyage mon cher
最終更新： 2022-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi querido
como estás
最終更新： 2021-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi querido amigo, usted es bello
mon cher ami
最終更新： 2021-05-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
«señor y querido amigo...
--»monsieur et cher ami...»
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
muy bien mi querido
tres bien mon amie
最終更新： 2019-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
-¡mi querido holmes!
– mon cher holmes !
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
que me perdone mi querido amigo [silvio] berlusconi.
ils ont alors pu vaincre la kahina et bouter le colonisateur romain hors d'afrique d'une.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
–¿cuáles, mi querido ciro?
-- lesquels, mon cher cyrus?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
«mi querido sherlock holmes,
"my dear mr. sherlock holmes,—
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
te adoro mi querido, mi amor
je t'adore mon chéri, mon amour
最終更新： 2021-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
querido amiga
cher ami
最終更新： 2021-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
era frustrante ver mi querido bagdad así.
c'était frustrant de voir ma bagdad bien aimée dans cet état.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
contaba con entregárosla, mi querido athos.
-- mais je comptais vous la remettre, mon cher athos.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi querido gatito desapareció hace una semana.
mon cher petit chat a disparu depuis une semaine.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero ¿y vos, mi querido d'artagnan?
mais vous, mon cher d'artagnan?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
por eso, hasta luego, mi querido athos.
ainsi, au revoir, mon cher athos.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
-ni por lo más remoto, mi querido watson.
– pour rien au monde, mon cher watson !
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sr. presidente: mi querido amigo, en usted recae la tarea de encabezar esa empresa.
c'est à vous, monsieur le président, et cher ami, que revient la tâche de mener cette entreprise.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：