検索ワード: no hay de qué (スペイン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

no hay de qué

フランス語

ne pa de cua

最終更新: 2021-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no hay de qué.

フランス語

il n'y a pas de quoi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no hay de que

フランス語

aucun problème.

最終更新: 2013-04-05
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no hay democracia de qué hablar.

フランス語

il n'y a pas la moindre démocratie.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero todavía no hay de qué congratularse.

フランス語

mais il n’y a pas de quoi pavoiser.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hay de todo.

フランス語

il a de tout.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no hay de qué respondió fix , pero venid.

フランス語

-- il n'y a pas de quoi, répondit fix, mais venez.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"gracias por ayudarme." "no hay de qué."

フランス語

« merci de m'aider. » « il n'y a pas de quoi. »

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

231. no hay ninguna medida de qué informar.

フランス語

231. aucune mesure judiciaire n'est à signaler dans ce domaine.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿qué hay de malo?

フランス語

quel mal y a-t-il ?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

también hay de esto.

フランス語

cela existe aussi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿qué hay de nuevo?

フランス語

quoi de neuf ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no hay de que avergonzarse de admitir los defectos.

フランス語

il n'y a pas de honte à reconnaître ses torts.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿qué hay de malo en eso?

フランス語

et si l'on pense à toutes les façons dont l'islam oppresse les femmes, la liberté, les femmes libres, les gens libres, qu'est-ce qu'il y a de mal à ça ?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no hay tampoco ninguna indicación de qué regiones entran en esta clasificación.

フランス語

nous voudrions cependant nous pencher un instant sur

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

peso: hay de diferentes pesos

フランス語

poids : divers.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no hay ninguna definición explícita de qué es un accidente en la navegación interior.

フランス語

il n'existe pas de définition explicite de ce qu'est un accident dans la navigation intérieure.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿o no hay ahora ninguna duda de qué acabó con el matrimonio de putin?

フランス語

ou bien il n'y a plus de questions sur qui a brisé le mariage de poutine ??

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿qué hay de nuevo en cordis?

フランス語

quoi de neuf sur cordis ?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スペイン語

las hay de diferentes dimensiones y características.

フランス語

il en existe de différentes dimensions et caractéristiques.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,352,034 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK