人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ir a francia
allez la france
最終更新： 2018-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros no vamos a compartir tal rechazo.
nous ne nous rangerons pas à cet avis.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
no vamos a complacer a todos.»
nous ne pourrons pas satisfaire tout le monde.»
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
no vamos a tenerla.
ils ne vont pas pouvoir.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
no puede ser, ¡adonde vamos a ir a parar!
j'ai posé la question à cette assemblée et je procède au vote.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
si llueve mañana, no vamos a ir allá.
s'il pleut demain, nous n'y irons pas.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿con esta europa vamos a ir a pekín?
est-ce avec cette europe-là que nous irons à pékin?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
no vamos a esperar tanto.
nous n'attendrons pas tout ce temps-là.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
no somos nosotros quien decimos que no vamos a negociar en él.
ce n'est pas nous qui disons refuser de négocier ici.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
no vamos a apaciguar al agresor.
nous n'allons pas apaiser l'agresseur.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
por supuesto, no vamos a hacerlo.
nous n'allons pas y revenir.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sobre australia no vamos a insistir.
nous n'insisterons pas sur la question de l'australie.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-¿no vamos a ponernos las escafandras?
-- n'allons-nous pas revêtir nos scaphandres ? demandai-je.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
se negó a ir a casa.
elle a refusé de rentrer chez elle.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
eso no vamos a conseguirlo hoy, sino que vamos a ir paso a paso reformando los fondos.
le problème réside, selon lui, dans la sous-utilisation des fonds..
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
¡vamos a ir a la lechería! ¡espera un momento!
nous allons à la laiterie !
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
voy a ir a comer pronto
je vais aller manger à bientôt
最終更新： 2021-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
está decidido a ir a inglaterra.
il est déterminé à aller en angleterre.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿vas a ir a la peluquería?
vous avez rendez-vous chez le coiffeur ?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nadie quiere que se queden.pueden seguir intentando acabar con nosotros pero no vamos a rendirnossin luchar.
laura scottworth, levez-vous, s’il vous plaît!’’je me suis levée avec autant de classe que j’ai pu et j’ai marché jusqu’à labarre.“dites-moi, laura!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：