検索ワード: please, specify two different languages (スペイン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

please, specify two different languages

フランス語

est-ce que les documents de cette expédition sont prêt comme faire le ramasser

最終更新: 2010-11-15
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

other livestock please specify ".

フランス語

other livestock − please specify>> (autres types de bétail − veuillez préciser) a été ajoutée.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

(please specify the currency) …………………………......

フランス語

(please specify the currency) …………………………..…………......

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

joint management with international organisations (please specify)

フランス語

gestion conjointe avec des organisations internationales (à préciser)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ٱ joint management with international organisations (please specify)

フランス語

ٱ gestion conjointe avec des organisations internationales (à préciser)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

with member states with third countries ‫ ٱ‬joint management with international organisations ( please specify )

フランス語

‫ ٱ‬shared or decentralised management ‫ ٱ‬with member states ‫ ٱ‬with third countries ‫ ٱ‬joint management with international organisations ( please specify ) relevant comments :

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

other - please specify " (véase también el cambio introducido en el cuadro 2(i)).

フランス語

other - please specify>> (autres - veuillez préciser) (voir également la modification apportée dans le tableau 2(i)).

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

( please specify each revenue budget line involved , adding the appropriate number of rows to the table where there is an effect on more than one budget line .

フランス語

( please specify each revenue budget line involved , adding the appropriate number of rows to the table where there is an effect on more than one budget line .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

(please specify each budget line involved, adding the appropriate number of rows to the table if there is an effect on more than one budget line.)

フランス語

(décrire chaque ligne budgétaire concernée, en ajoutant le nombre approprié de lignes au tableau, si l'effet s'exerce sur plusieurs lignes budgétaires.)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

103. de conformidad con el cambio introducido en el cuadro 4, se ha añadido una nueva categoría, titulada: "other livestock - please specify ".

フランス語

103. comme suite à la modification apportée au tableau 4, une catégorie intitulée > (autres types de bétail − veuillez préciser) a été ajoutée.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

please specify the size of the outer volume to be created (you will first create the outer volume and then a hidden volume within it). the minimum possible size of a volume within which a hidden volume is intended to be created is 305 kb.

フランス語

spécifiez la taille du volume externe à créer (dans lequel sera créé ultérieurement un volume caché). la taille minimale d'un volume dans lequel un volume caché doit être créé est de 305 ko.

最終更新: 2016-10-11
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a) la subfuente "plastics and other nonbiogenic waste ", indicada actualmente como ejemplo, se llamará en adelante "other (nonbiogenic) - please specify ".

フランス語

a) l'intitulé de la souscatégorie de sources > (déchets plastiques et autres déchets non biologiques), qui, dans la version actuelle, est donnée à titre d'exemple, a été modifié comme suit > (autres déchets (non biologiques) - veuillez préciser).

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

15. will you develop this project with other organizations (please specify)?/développerez-vous ce projet avec d'autres organisations (veuillez détailler)/sírvase especificar si el proyecto se ejecutará en colaboración con otras organizaciones:

フランス語

15. will you develop this project with other organizations (please specify)?/développerez-vous ce projet avec d'autres organisations (veuillez détailler)?/sírvase especificar si este proyecto se desarollará en conjunto con otras organizaciones :

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,947,462,446 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK