検索ワード: que mucho para mi (スペイン語 - フランス語)

mucho para pensar.
de quoi réfléchir.

sé que esto significa mucho para ti.
je sais que c'est important pour toi.

tenéis que trabajar mucho para triunfar.
il vous faut travailler dur pour réussir.

aún falta mucho para eso.
nous en sommes encore loin.

este día representa mucho para suiza.
ce jour représente beaucoup pour la suisse.

todavía hay que progresar mucho para consolidar esa alianza.
il reste encore beaucoup de progrès à faire pour approfondir ce partenariat.

hay mucho para discutir en esta comisión.
la première commission est loin d'en avoir terminé avec l'examen de ce sujet.

suponía mucho para su capacidad de cooperación
qu'il améliore sensiblement la capacité à coopérer,

aún falta mucho para lograr ese objetivo.
cet objectif est loin d'être atteint.

tuvo que insistir mucho para que se le concediera autorización para visitarlo.
elle a dû beaucoup insister pour obtenir le droit de lui rendre visite.

la uit trabajó mucho para resolver ese problema.
l'union internationale des télécommunications a travaillé avec ardeur pour s'attaquer au problème.

odos los países candidatos tienen que invertir mucho para respetar la políti
tous les pays candidats a l'adhésion doi vent investir en masse pour s'aligner sur

ya se ha hecho mucho para alcanzar esos objetivos.
beaucoup a été fait pour réaliser ces objectifs.

aún falta mucho para que estas palabras se concreten.
il reste beaucoup à faire pour traduire cette déclaration dans la réalité.

así pues, nos falta mucho para cumplir nuestros objetivos.
nous sommes donc encore loin d'avoir atteint nos objectifs.

parece tan fácil boicotear productos estadounidenses pero tengo que ceder mucho para hacerlo.
cela paraît si facile de boycotter les produits américains, mais je dois renoncer à beaucoup de choses pour ce faire.

el comité ha hecho mucho para promover los derechos humanos.
les travaux du comité ont fait une large place aux droits de l'homme.

bolivia, específicamente, ha hecho mucho para contener este problema.
la bolivie, tout spécialement, a beaucoup fait pour endiguer ce problème.

el gobierno de azerbaiyán está haciendo mucho para mitigar la situación.
le gouvernement azerbaïdjanais met tout en oeuvre pour remédier à la situation.

ellos viajan mucho para encontrar nuevos lugares para escuelas de surf.
l'équipe voyage beaucoup, à la recherche de nouveaux endroits pour des écoles de surf.