検索ワード: rinotraqueitis (スペイン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

French

情報

Spanish

rinotraqueitis

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

rinotraqueitis infecciosa bovina

フランス語

rhinotrachéite infectieuse des bovidés

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

vacuna contra la rinotraqueitis y la calicivirosis felina.

フランス語

vaccin contre la rhinotrachéite virale du chat et la calicivirose féline.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

virus de la rinotraqueitis felina inactivado (cepa 605)

フランス語

herpèsvirus de la rhinotrachéite féline inactivé (souche 605)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

vacuna contra la rinotraqueitis vírica felina y la calicivirosis felina.

フランス語

vaccin contre la rhinotrachéite virale du chat et la calicivirose féline.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

vacuna contra la rinotraqueitis vírica felina, la calicivirosis y la clamidiasis.

フランス語

vaccin contre la rhinotrachéite virale du chat, la calicivirose et la chlamydiose félines.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

vacuna contra la rinotraqueitis vírica felina, la calicivirosis y la panleucopenia felina.

フランス語

vaccin contre la rhinotrachéite virale du chat, la calicivirose féline et la panleucopénie infectieuse féline.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

herpesvirus atenuados (debilitados) de la rinotraqueitis felina (fhv cepa f2),

フランス語

herpèsvirus atténué (affaibli) de la rhinotrachéite féline (souche fhv f2),

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

vacuna frente a la rinotraqueitis viral felina, calicivirosis felina, panleucopenia felina y leucemia felina.

フランス語

vaccin contre la rhinotrachéite virale féline, la calicivirose féline, la panleucopénie féline et la leucose féline.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

virus de la rinotraqueitis felina vivo atenuado (cepa f2) virus de la panleucopenia felina vivo atenuado (cepa lr 72)

フランス語

virus vivant atténué de la rhinotrachéite virale féline (souche f2) virus vivant atténué de la panleucopénie féline (souche lr 72)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

potencia relativa (p. r.) 1.65 - 2.15 virus inactivado de la rinotraqueitis felina (cepa 605):

フランス語

1.60 - 2.10

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

no han sido vacunados contra la rinotraqueítis infecciosa bovina.

フランス語

n'ont pas été vaccinés contre la rib;

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,639,844 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK