検索ワード: steps (スペイン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

French

情報

Spanish

steps

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

undo-steps int

フランス語

undo-steps entier

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

locate the operating steps

フランス語

passerelle de débarquement puis galerie d'arrivée avec trottoirs roulant.

最終更新: 2013-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

six steps for strategic government intervention.

フランス語

six steps for strategic government intervention.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

this implies a number of interrelated steps.

フランス語

ceci implique un nombre d'étapes étroitement reliées.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

e) envisaged duration and steps of projects/

フランス語

e) envisaged duration and steps of projects :

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

flying steps - hip hop dance part 7 - flyingsteps

フランス語

sad r&b/neu soul/ hip hop beat

最終更新: 2016-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

you can track the single steps in the displayed window.

フランス語

vous pouvez suivre chaque étape dans la fenêtre qui s'affiche.

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

スペイン語

encuesta steps sobre factores de riesgo de enfermedades no trasmisibles

フランス語

enquête steps sur les facteurs de risque des maladies non transmissibles

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

steps taken by non-annex i parties to implement the convention

フランス語

steps taken by non-annex i parties to implement the convention

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

steps should now be taken to shift from speculation to concrete action.

フランス語

des étapes devraient être franchies pour passer de la spéculation à l'action concrète.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

facebook hack real in 2 steps how it work [update 4.11.2010]

フランス語

youtube facebook hack view private photo albums

最終更新: 2016-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

what steps can be taken to improve the coordination and coherence of readiness activities?

フランス語

what steps can be taken to improve the coordination and coherence of readiness activities?

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la película forma parte de una serie titulada why democracy, producida por steps international.

フランス語

ce film fait partie d'une série intitulée why democracy? (pourquoi la démocratie?), qui a été produite par steps international.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

taking steps towards israel's participation in the intelligent energy-europe programme

フランス語

prendre des mesures pour permettre à israël de participer au programme “Énergie intelligente pour l’europe”.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

further steps should however be taken and incentives developed to keep older workers in the labour force.

フランス語

des mesures supplémentaires doivent toutefois être prises et des incitations mises au point afin de maintenir les travailleurs les plus âgés au sein de la population active.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

(69) take steps to ensure that conditions for good environmental governance are set and start implementing them

フランス語

(69) Élaboration de mesures visant à garantir que les conditions propices à une bonne gouvernance environnementale soient établies et début de leur mise en œuvre

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

he further urges them to consider similar steps with regard to the optional protocol to the convention against torture ".

フランス語

he further urges them to consider similar steps with regard to the optional protocol to the convention against torture.>>.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

(52) take steps to adopt an updated overall energy policy converging towards eu energy policy objectives.

フランス語

(52) avancer vers l'adoption d'une politique énergétique actualisée se conformant aux objectifs de politique énergétique de l'union.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

egipto sugirió que en el texto en inglés se sustituyera la palabra "steps " por "measures "

フランス語

l'Égypte a proposé de remplacer > par >.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

las etapas fundamentales del trámite de un informe combinado de ejecución son:the key steps for processing a combined delivery report are:

フランス語

b) les principales étapes à suivre sont les suivantes :

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,779,841 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK