検索ワード: su gente (スペイン語 - フランス語)

el país y su gente
la terre et ses habitants

skype y toda su gente
À très bientôt, toute l'équipe skype

i. la tierra y su gente
i. territoire et population

viet nam: el país y su gente
viet nam : le pays et le peuple

pero me fascina principalmente por su gente.
mais surtout, je l'adore pour sa population.

su gente se asegurara de ello #jan25
vos peuples s'en occuperont.

muy orgullosa de kabul y su gente ahora.
tellement fière de kaboul et de ses habitants en ce moment.

unció su carro y tomó consigo a su gente
et pharaon attela son char, et il prit son peuple avec lui.

los activistas de todo el mundo ayudan a su gente.
les activistes de par le monde aident leur peuple.

el recurso más valioso de las naciones unidas es su gente.
les ressources les plus précieuses des nations unies sont leurs ressources humaines.

sin duda alguna, su figura encarnó el sentir de su gente.
il est incontestable qu'il représentait les vues de son peuple.

así que dice que toda su gente debe cambiar su ropa interior frecuentemente.
il décrète dont que tous ses hommes doivent changer leurs sous-vêtements régulièrement.

esto constituye un motivo de profunda angustia para etiopía y su gente.
ceci est une source de profonde angoisse pour l'Éthiopie et pour son peuple.

los recursos más valiosos de África no son sus minerales, sino su gente.
les ressources les plus précieuses de l'afrique ne sont pas ses minéraux, mais sa population.

mama visitó bagdad y da su impresión sobre la ciudad y su gente.
mama est allée à bagdad et donne ses impressions sur la ville et ses habitants.

@iyad_elbaghdadi: diga que su gente no está lista para la democracia.
dites que votre peuple n'est pas prêt pour la démocratie.

traemos bendiciones al pueblo y a su gente y exorcizamos a los malos espíritus.
on apporte notre bénédiction au village et aux villageois et on exorcise les mauvais esprits.

una vez que la sociedad está lista, su gente no se sentará durante una crisis.
une fois qu'une société est prête, ses individus ne restent pas les bras croisés lors d'une crise.

con el decursar de los años, ha viajado por el mundo y ha conocido a su gente.
au fil des ans, elle a parcouru le monde, en a rencontré les habitants.

la prosperidad y el modo de vida de europa se basan en su principal activo: su gente.
la prospérité et le mode de vie de l’europe reposent sur son plus grand atout: sa population.