検索ワード: yerba mate (スペイン語 - フランス語)

yerba mate
maté

café, té, yerba mate y especias
café, thé, maté et épices

café, té, yerba mate y especias cereales
café, thé, maté et épices céréales

preparaciones a base de té o de yerba mate
préparations à base de thé ou de maté

argentina: la popular yerba mate sube de precio
argentine : le prix du maté s'envole

más adelante, hernandarias prohibió la yerba (mate).
plus tard, hernandarias a interdit la yerba maté.

café, té, yerba mate y especias, a excepción de:
café, thé, maté et épices; à l'exclusion des:

21012098 | otras preparaciones a base de té o de yerba mate.
21012098 | autres préparations à base de thé ou de maté.

argentina: polémica por condiciones laborales en la producción de yerba mate
argentine : les récolteurs de maté réclament de meilleures conditions de travail

café, té y especias, con exclusión de la yerba mate (partida 0903)
café, thé et épices, à l'exclusion du maté (no 0903)

preparaciones a base de extractos, de esencias o de concentrados de té o yerba mate
préparations à base d'extraits, d'essences ou de concentrés de thé ou de maté

café, té y especias, con exclusión de la yerba mate (partida 0903 )
0903 )

café, té y especias, con exclusión de la yerba mate (partida 09.03)
café, thé et épices, à l'exclusion du maté (n 09.03)

cpa 10.83.14: extractos, esencias, concentrados y preparados de té o yerba mate
cpa 10.83.14: extraits, essences, concentrés et préparations à base de thé ou de maté

b. extractos o esencias de té o yerba mate y preparacionea a base de eatos extractos y esenciaa
b. extraiu ou essences de thé ou de maté et préparations i bue de ces extraits ou essences

extractos o esencias de café, de té o de yerba mate; preparados a base de estos extractos o esencias
extraits ou essences de café, de thé ou de maté; préparation à base de ces extraits ou essences

además, la yerba mate fue revelada como un antioxidante más potente que el ácido ascórbico, de la vitamina c.
de plus, la yerba mate a été reconnue comme un antioxydant plus puissant que l’acide ascorbique de la vitamine c.

según un estudio del instituto nacional de la yerba mate, los argentinos consumen hasta cien litros de mate por año:
selon une étude de l’institut nactonal de la yerba mate, les argentins consomment jusqu’à 100 litres de maté chaque année :

preparaciones a base de té o de yerba mate con un contenido de sacarosa/isoglucosa superior o igual al 70 % en peso
préparations à base de thé ou de maté d’une teneur en saccharose/isoglucose égale ou supérieure à 70 % en poids

también le preocupan los informes que dan cuenta de que la producción de tabaco, yerba mate y soja puede ser nociva para los niños.
il note aussi avec préoccupation que la production de tabac, de maté et de soja peut avoir des effets délétères sur la santé des enfants.