検索ワード: suelta (スペイン語 - ブルガリア語)

suelta.
хлабаво привързана кърпа.

pesquería de suelta y captura
риболовeн район за любителски риболов

el alcalde suelta una carcajada.
Кметът се засмя.

levante la piel suelta entre los omoplatos.
Повдигнете свободната кожа между плешките.

- con la otra mano, pinzar un pliegue de piel suelta.
- С една ръка защипете гънка от кожата.

"neftalí es una venada suelta que tendrá hermosos venaditos
Нефталим е елен пуснат, Който говори угодни думи.

con maldad das rienda suelta a tu boca, y tu lengua urde engaño
Предаваш устата си на зло. И езикът ти устройва коварство.

tom suelta la mano del viejo basilio y se aleja brincando detrás de una mariposa.
- Ох, добре - измърмори старецът. - Но недей да вървиштолкова бързо!

quien hace justicia a los oprimidos y da pan a los hambrientos. jehovah suelta a los prisioneros
Който извършва правосъдие за угнетените, Който дава храна на гладните. Господ ръзвързва вързаните.

- ¿por dónde? pregunta tom.su padre suelta una carcajada.- saldrá con…
И откъде? – попита Том.Баща му се засмя. – Ще излезе заедно с …

hirsutismo, cambios en las pestañas/cejas y uñas quebradizas y sueltas.
Хирзутизъм, промени на миглите/ веждите и чупливост и падане на ноктите.